委内瑞拉通胀率可能飙至1,000,000%,因此该国将货币面值削去五个零

A money changer sits at a table at the border between Colombia and Venezuela, in Paraguachon, Colombia February 16, 2018. Picture taken February 16, 2018. REUTERS/Jaime Saldarriaga
Inflation is set to hit 1,000,000% this year according to the IMF.Image: REUTERS/Jaime Saldarriaga
本内容由人工智能自动翻译。

一年前,在委内瑞拉买一杯咖啡要花约2,300玻利瓦尔。如今要花约2,000,000玻利瓦尔。因此,委内瑞拉政府正在解决这个问题:它将从货币面值中削去五个零。

Image: 国际货币基金组织

这项“解决方案”由总统尼古拉斯·马杜罗于7月25日宣布。这是货币改革的一部分,改革原定于6月实施,已经两度推迟。如今,新货币计划于8月开始流通。

现行的“强势玻利瓦尔”纸币面额从1,000到100,000不等,将停止流通;新版“主权玻利瓦尔”纸币面额从2到500不等,将开始印制。委内瑞拉还在铸造新硬币,一枚主权玻利瓦尔硬币价值相当于100,000强势玻利瓦尔。马杜罗在电视讲话中展示了部分新纸币。

Image: 路透社/米拉弗洛雷斯宫/供图

改革后,那杯咖啡只需20玻利瓦尔。不过,该国的危机远未解决。委内瑞拉经济学家(链接为西班牙语)批评了这项计划,称其目光短浅,并未真正解决侵蚀经济的恶性通货膨胀背后的结构性问题。

一位分析人士表示,如果除了纸币之外没有其他变化,政府可能几个月内、甚至几周内就不得不再削去五个零。最初的改革于今年早些时候公布,当时计划只削去三个零。

今年早些时候,国际货币基金组织预测,该国通胀率将达到五位数,从2017年的2,820%跃升至2018年的12,870%。本周,国际货币基金组织表示,通胀率实际上将达到七位数,并提到一个象征性的数字:1,000,000%——与德国在20世纪20年代和津巴布韦在21世纪初的通胀率相近。

这些数字在现实中意味着,委内瑞拉货币几乎一文不值。仅1美元就能兑换数百万玻利瓦尔。《经济学人》报道称,本月早些时候,委内瑞拉人开始出售用玻利瓦尔纸币制作的手提包、钱包和帽子,因为他们通过销售获得的哥伦比亚比索,价值远高于制品所用的纸币。

马杜罗还表示,主权玻利瓦尔将与“石油币”挂钩;石油币是委内瑞拉尝试创建的主权加密货币。他没有详细说明这具体意味着什么。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。