中国GDP增长7.4%，是 二十多年来最低的全年增速，而且政府未能实现去年的官方增长目标。但不要指望政府会反应过度，以推动2015年的经济增长。
中国已接受经济增长放缓成为新常态，看来对2015年较低增速的容忍度很高。中国最近还发出了强烈信号，表示 全球第二大经济体的再平衡 将以审慎、可持续的方式进行——从目前情况看，中国正谨慎采取措施，重新校准经济，并避免增长急剧放缓。
毫无疑问，2015年中国经济将经历一段颠簸之旅。但它会硬着陆吗？不会。如果我们从近期中国经济增长管理的历史中吸取教训，就会发现，看空者又一次将被证明错了。
不要惊慌
中国经济上一次出现较低增速是在1990年，当时经济 增长了3.8%。但解读新的GDP数据时必须谨慎。将新GDP数据置于背景中看，7.4%的增速在当前全球经济环境下仍相对健康。中国经济依然具有韧性。正如任何经济学家都会指出的，重新校准任何经济体——更不用说世界第二大经济体——往往都要付出代价：经济增长放缓。
展望2015年
可持续的高质量增长是2015年的关键词。人们普遍认为，中国经济增长将在2015年进一步降温。一些分析人士 预计今年的增长目标约为7.3% ，但许多人认为，官方增长目标更可能设定在可实现的7%左右。国际货币基金组织 预测增速为6.8%。
这一预测有诸多原因。2014年的数据再次表明，2015年经济增长将趋于温和。2014年出口增长疲软，消费者增长弱于预期，目前没有明显理由认为这种情况不会持续到2015年。
与此同时，在一片悲观预测中，近期 油价暴跌 对作为最大石油净进口国的中国而言是个好消息。油价跌至谷底，预计将降低企业和消费者的成本，从而刺激2015年经济增长。
但是，万一……？
2015年值得关注的是，正在采取的刺激出口和消费需求的措施，在多大程度上能产生预期效果。
如果 预期中的改革 ——包括预计进一步下调基准贷款利率，以及中国人民银行可能降低存款准备金率——未能取得预期效果，那么或许不得不考虑不受欢迎的措施，以阻止经济增长进一步下滑。
例如，我们无从得知，作为经济主要驱动力之一的消费者将如何应对较低的利率。
本文与 The Conversation合作发表。本文的发表并不意味着世界经济论坛赞同其中观点。
关注论坛：议程 订阅我们的每周通讯。
作者：Kamel Mellahi，华威大学华威商学院战略管理学教授。
图片：2014年1月24日，行人走在上海的红灯笼下。路透社。
