全球贫困为何如此难以解决?

全球贫困为何如此难以解决?
本内容由人工智能自动翻译。

世界经济地理格局正在发生变化。欧元区面临新一轮停滞的阴影;日本已陷入衰退;而美国尽管在2014年下半年表现相对强劲,但退出量化宽松政策仍引发了全球担忧。与此同时,新兴经济体持续表现良好。印度和印度尼西亚的年增长率超过5%;马来西亚为6%;中国则超过7%。
考虑购买力平价(PPP)后,全球变革的规模便显而易见。购买力平价衡量的是一美元在各国能够购买的商品和服务总量。根据去年公布的2011年数据,按经购买力平价调整后的GDP计算,印度如今已是世界第三大经济体,超过德国和日本。数据还显示,中国将在2014年某个时候按购买力平价计算超越美国,成为世界最大经济体。根据我们的估算,这一转变发生在10月10日。

尽管取得了这些进展,发展中国家仍有很大一部分人口极度贫困。全球贫困线按购买力平价调整后,定义为每日收入1.25美元;许多人批评这条标准低得令人震惊。但真正令人震惊的是,近10亿人生活在贫困线以下,其中刚果民主共和国、马达加斯加、利比里亚和布隆迪的人口中超过80%处于这一境况。

全球贫困长期难以解决的一个原因是,对于没有亲身经历贫困的人来说,它在很大程度上仍然看不见,仿佛只是安全地属于别人的问题。参与全球贫困讨论的大多数人——包括本评论的读者——几乎不认识任何生活在贫困线以下的人,这表明世界经济隔离的程度之深。如果贫困会传染,到现在贫困发生率理应低得多。

令人欣慰的是,不仅民间社会团体,国际组织也加入了发声行列,推动形成了消除贫困的全球运动。如今,越来越多人认同,全球贫困不仅仅是穷人的问题。道德义愤固然重要,但制定政策时仅有义愤还不够。政策制定者需要数据,同样重要的是,他们还需要分析数据的能力。

首要任务是区分哪些目标可行、哪些不可行。例如,有人提议在今年将公布的千年发展目标后续框架中,纳入为所有成年人提供就业的目标。这是不可能实现的。任何规模合理的经济体都会存在一定失业。事实上,有限程度的失业有助于促进发展。把“就业”宣布为一项权利,等于剥夺“权利”一词原有的含义。

其次,必须认识到经济体错综复杂、彼此关联。例如,设想一项政府政策:用新印钞票筹资,向1,000个村庄的居民发放补贴。这未必会惠及整个经济。在注入资金后,受资助村庄的生活水平或许会提高,但这也可能推高全国食品价格,导致未获补贴村庄的居民陷入贫困。微观干预的宏观经济影响,是尽管人们怀着善意采取措施应对贫困,贫困仍持续存在的重要原因。

贫困延续的另一个原因是不平等长期存在,而且在许多地方还在加剧。当前全球不平等的程度令人无法容忍。2013年,我任首席经济学家的世界银行帮助“共享繁荣”一词进入日常话语,并首次宣布,每个社会都应以推动这一目标取得进展为使命。诚然,世界上总会存在一定程度的不平等;事实上,如同失业一样,有限程度的不平等有助于推动竞争和增长,因而是可取的。但当今存在的深刻而普遍的不平等,只能受到谴责。

据一些粗略估算,全球最富有的50人的财富总额达1.5万亿美元,相当于印度尼西亚GDP的175%,或略高于日本的外汇储备。假设这些财富的年收益率为8%,全球最富有的50人的年收入便接近最贫困的10亿人的总收入——换言之,接近生活在贫困线以下人群的总收入。

这是我们共同的失败。2015年伊始,我们必须考虑制定政策并采取干预措施,以遏制如此极端的不平等。这样做不仅是出于正义感,也是因为在如此悬殊的差距困扰的世界里,最贫困的居民会失去发声的机会,即使他们拥有投票权。归根结底,极端不平等是在侵害民主。

本文由 辛迪加计划 合作发表。发表本文并不代表世界经济论坛认同文中观点。

关注论坛:议程 订阅我们的每周简报。

作者:考希克·巴苏,世界银行高级副行长兼首席经济学家,康奈尔大学经济学教授。

图片:2011年3月21日,人们走过太子港市中心的摊位。路透社/爱德华多·穆尼奥斯

分享:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。