《金融时报》每日简报《FirstFT》。
英国正在推动一项所谓的 “紧急刹车”机制 ，以维护非欧元国家的经济利益。据欧洲部长及官员透露，英方已就卡梅伦的改革愿望清单私下征询意见。
这位英国首相希望在承诺于2017年底前举行的公投之前，与欧盟其他27个成员国重新协商一项新的安排，该公投将决定英国是否继续留在这一政治经济联盟之中。该刹车机制将强化非欧元国家的权利：若某项投票可能威胁单一市场的完整性，这些即将被否决的国家可推迟表决。（FT）
新闻动态
美国第三季度增长放缓： 实际国内生产总值以 年率1.5%的速度增长，远低于前一季度3.9%的水平，但与华尔街的预期大体一致。（FT）
中国兄弟姐妹竞争加剧 北京将 废除独生子女政策，这是现代历史上最严苛的社会实验之一。此后，所有夫妇都将被允许生育两个孩子，这结束了长达三十年的规定，该规定曾在海外招致批评，在国内也引发不满。（FT）
南海紧张局势加剧 中国在与菲律宾的一场 重大法律较量 中输掉了第一回合，此前国际仲裁庭已同意审理一起涉及资源丰富的南海有争议岛屿的案件。马尼拉在认定应对中国在该地区咄咄逼人行为的努力已无果而终之后，将此案提交至海牙的一家法院。（FT）
沙特博主赢得人权奖 沙特博主拉伊夫·巴达维获得萨哈罗夫人权奖。巴达维先生是网站 Free Saudi Liberals 的作者，他于2012年因“侮辱伊斯兰教”被定罪，并被处以175,000英镑罚款。他于一月接受了判决中的首批50鞭。此后的鞭刑已被推迟，但6月他的判决仍被维持，尽管国外强烈抗议。（BBC）
塞普·布拉特与整个世界对抗 无视最新的腐败丑闻，也不必理会高级官员被捕：这一足球管理机构的前主席主张，国际足联本身并无任何问题。 布拉特先生向《金融时报》表示 ，他被迫交出权力，是因为他未能成功实施一项秘密计划，即将世界杯举办权授予美国。（FT）
保罗·瑞安当选美国众议院议长 威斯康星州国会议员 成为第62位领导人 ，即美国众议院的领导者。他现在必须证明自己能够驾驭那一小群强硬保守派议员，正是他们的顽固使众议院的工作陷入停滞，并使共和党陷入混乱。（NYT）
今天对于
叙利亚而言是重要的一天： 卷入内战的主要外部大国的部长将于维也纳会晤，这是自2014年初以来，国际社会为促成该冲突外交解决而做出的首次重大努力。以下是值得关注的 六个关键点 。（FT）
精神食粮
若默克尔下台，欧洲将走向瓦解 许多人怀疑这位德国总理能否度过难民危机。但她一直是 欧盟的确定性磐石 ，菲利普·斯蒂芬斯（Philip Stephens）认为。没有她，分歧将会成倍增加。（FT）
位置，位置，位置 或许这并非房地产唯一重要的因素，吉迪恩·拉赫曼写道。说到以房地产作为 地缘政治布局 的手段时，即使时局不好，机遇也会在基本面良好的地方敲门。（FT）
透视墙壁 麻省理工学院的一个团队设计了一套系统，利用无线电阵列透过墙壁识别人员，并对其存在作出反应。该团队表示，该系统可用于虚拟现实电子游戏以 检测动作 ，或识别哪些房间有人使用，并相应调节供暖和照明。（Ars Technica）
美国废品商寻求出售月球车套现 一名美国废品商称，他拥有一辆曾被认为已丢失的美国国家航空航天局（NASA）月球车。该车的原主人在一年前的一场NASA拍卖会 上买下该车，此后它被送到了他的废品场。（Motherboard）
大做文章 巴黎餐厅老板对那些开始为 在自家就餐的食客提供餐食服务的厨师 大为恼火——传统餐馆称，随着网站让顾客直接与厨师取得联系，它们可能会被挤出生意。（BBC）
今日视频
德意志银行新任 联席首席执行官约翰·克赖恩 正在推进银行重组——奥利弗·拉尔夫和乔纳森·伊利讨论该计划。
本文与 FirstFT合作发布。刊登本文并不代表世界经济论坛认同其中观点。
要持续关注议程， 请订阅我们的每周通讯。
作者：FirstFT是《金融时报》编辑精选的免费每日电子邮件，汇集《金融时报》及网络其他地方的全球头条新闻精华。
图片：欧元货币符号出现在欧洲中央银行（ECB）总部旁边。REUTERS/Lisi Niesner。
