本文与 ETH Zurich合作发表。
最近,我参加了在瑞士卢加诺Franklin University Switzerland举办的一场跨学科国际环境正义会议。会议涉及多种主题,原本可能只会令人困惑。但这些思想的交汇并没有让我茫然,反而帮助厘清了困扰我已久的几个问题。
会议的主题为“环境正义、‘崩溃’与证据问题”。[1] 你或许会问,环境正义与崩溃有什么关系?容我解释。
弗兰克林大学的这次会议将旧有的希望与新的悲观情绪结合在一起。旧有的希望来自环境正义运动,即把环境问题重新界定为社会正义问题,从而促使人们行动起来,反对环境破坏。2000年,好莱坞把这种思路搬上了银幕,拍成了电影《Erin Brockovich》(关于该故事的简要介绍见[2])。我们不妨把这称为环境正义的浪漫想象。
这种新的悲观情绪自那部电影问世以来,为环境正义的浪漫想象增添了新的转折,它承认:仅仅知道环境不公的存在,并不会自动带来任何补救。更为紧迫的是,我们可能在本世纪就面临如此深远而严重的环境问题,届时受影响的将不只是少数“被边缘化”的人,我们中的许多人都会深受其害[3];这也是本次会议标题中“崩溃”一词的由来。
因此,本次会议的总体问题是:将具有威胁性的全球环境问题界定为社会正义问题,能否帮助我们在为时已晚之前动员起来采取行动?我没有直接的答案,但以下是我从这次会议中总结的三点体会。
医生,我知道我病了
我们已不再生活在Erin Brockovich的世界里。事情变得更加复杂。人类,尤其是北方富裕国家,已受到政府间气候变化专门委员会(IPCC)的“审判”。毫无疑问,我们正在冒着引发迫在眉睫的危险气候变化的风险,但尽管有这一认知,实际进展却并不大。仅仅弄清问题出在哪里、谁应负责、谁在受苦,是远远不够的。
因此,我的第一条体会是:当务之急不再是对问题进行简单的诊断;相反,我们需要证据来说明如何改善我们的处境。而且,这些证据需要以能够促成集体行动的形式呈现。事实上,会议所讨论的案例研究中,参与其中的个人和群体很少是因为科学统计数据而受到激励去行动,而更多是因为身边实际发生的积极变化的真实案例。
关键在于家人、朋友和邻居,笨蛋!
我的第二条体会与如何将全球环境问题转化为社会问题有关。这类问题在气候谈判等国际环境政策中正日益占据主导地位。许多人希望,人权等普遍原则能够确保我们应对环境问题及由此产生的不公。只要没有经济约束、政治意愿充足,这些就能实现。这其中确有一定道理,但关于气候行动(或不作为)的心理学和社会学文献越来越指向另一个方面:人们对家人、朋友和邻居的关心,超过了对理论原则的关心。而且,如果你的家人、朋友和邻居依赖石油或煤炭行业谋生,那么,比方说,如果你主张严格限制石油行业的法规,你会觉得自己像是社会的叛徒。
卢加诺会议结束当天,瑞士报纸 Tages-Anzeiger的周末杂志刊登了漫画作家乔·萨科(Joe Sacco)关于加拿大阿尔伯塔省油砂开采的报道。[4] 作者走访了该地区,目睹了景观遭受的破坏,思考了我们对不可再生资源的不健康依赖,同时也描绘了依赖油砂开采的城镇中多元而充满活力的生活。他注意到,一些家庭中的父亲恪尽职守,将油砂开采工作的收入带回家,使孩子们得以快乐成长。只有当保护环境的正确之举同时也意味着对家人、朋友和邻居公平时,变革才会发生。
沉默的精英
这让我想到第三点体会:环境不公的问题尤其关乎为何那些富有且掌权的人不采取行动。我在卢加诺会议上接触到的最令人不安的新概念是“生态绅士化”(eco-gentrification):富裕的街区、城市和国家在营造自身可持续的生活方式,绿色公园里生长着美丽而稀有的物种,有可持续的食品店,还有舒适的自行车道;而周围的贫困街区和世界各地区却在悄然衰败。这种情况正在世界各地的城市中发生,甚至可以说,在瑞士的国家层面上也是如此:这里会成为供全球精英享用的美丽、安全的山间避世之地吗?它让我想起加拿大作家玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)在其令人不安的 MaddAddam 后崩溃科幻三部曲中所构想的情景[5]:富人生活在封闭社区中,周围是环境退化与社会动荡的地区。但愿她的构想永远只是虚构。然而,在我们仍生活于崩溃之前的世界里,生态绅士化或许反而会加速通向这一情景的进程:那些掌权者将在他们那充满可持续幻想的甜美世界里感到安心,而紧迫的行动号召充其量只会被掩盖。[6]
再次“68”,年届68岁
那么,在富裕国家中,我们如何将全球环境问题转化为社会正义问题?这里有一个想法:目前在这些国家退休的这一代人,是一代在其一生中从环境开发、不可再生资源开采以及随之而来的快速经济增长中获益之大、前所未有且此后也无可比拟的人。他们在年轻时很好地利用了这一历史上独一无二的机遇:在20世纪60年代,他们为正义、自由与和平而抗争,并且取得了成功。这也是这样一代人(至少在瑞士)——平均而言,他们从进步左翼转向了保守右翼,如今大多关注的是保护自身资产与特权,而非解决根本问题。与此同时,或许最为重要的是,这一代人是祖父母的一代,他们与孙辈相处的时间远多于其父辈和祖辈。
我想对经济腾飞岁月的这一代人说:请不要忘记,你们是幸运的一代。与你们一同在操场上玩耍的孙辈,将面对艰难的生活。我们需要你们再一次向我们证明,看似不可能的社会变革是可以发生的。在我们的社会中,没有哪个年龄群体拥有像你们这样的时间、自由、保障和资源,来为一个替代性的、可持续的社会发声。你还记得披头士乐队唱过的“当我变老,失去头发……”吗?时机已经到来,现在正是又一个1968年的时候,只不过这一次,你们已年届68岁。借用约翰·列侬和小野洋子的话来说:“给你们的孙辈一个机会。”
吉姆·莫里森已经死了,鲍勃·迪伦很富有,那你呢?
更多信息
[1] 会议 汇聚了二十五位艺术家、电影制作人、哲学家以及文化、社会和自然科学家,他们就一系列广泛议题展开了讨论,涵盖从正义的哲学与社会学概念,到漫画、沉船、战后创伤、卡特里娜飓风中的正义与环境崩溃的表现形式,再到美国的环境公民身份与种族观念等。
[2] 故事大致如下: Erin Brockovich,由朱莉娅·罗伯茨饰演,是一位失业的单身母亲,育有三个孩子。她发现一家大公司污染了地下水,导致癌症病例急剧增加。最终,她与受影响的居民赢得了对该公司的诉讼。核心在于:一旦收集到证据,证明某环境污染者不公正地对待了某人,受害者就会站出来,国家便会纠正这一不公,从而解决环境问题。
[3] 关于崩溃风险,请参阅这篇 博客文章
[4] Das Magazin N° 38(2015年9月19日),第1-11页
[5] MaddAddam
[6] Rob Nixon的“Slow violence and the environmentalism of the poor”是近年来关于环境正义的一部重要著作(哈佛大学出版社,2011年)。在导言中,他认为,“全球管理性推理”的一个根本逻辑,即“将富国的有毒废物转嫁到世界最贫穷的大陆(非洲)”,在于“帮助缓解富国环保主义者日益增长的压力”。在非洲,废物不在富国公民的视线范围之内,而这些公民若身处本国,则可能会抗议同样的废物。
发表本文并不意味着世界经济论坛认可文中观点。
要及时了解议程动态, 订阅我们的每周通讯。
作者:Christoph Küffer是ETH Zurich整合生物学研究所及TdLab的高级研究员兼讲师。
图片:海滩一景。REUTERS/Tony Gentile。



