杰米拉集团总裁兼集团首席执行官杰拉德·劳利斯（Gerald Lawless）表示，虚拟现实将为旅行和旅游业带来积极变化。他接受了我们的采访，此次访谈是“ 全球议程峰会”系列访谈的一部分。
未来五年，塑造旅行和旅游业的全球主要趋势与技术颠覆将是什么？
我认为，Airbnb和Uber等颠覆性在线企业将继续涌现，我确信它们在不久的将来会面临大量竞争。值得关注的是，酒店业能否推出自身的理念，以便在竞争基础上与Airbnb等企业抗衡。并非所有技术颠覆都会对我们的业务产生不利影响。我确信，无化石燃料的持续发展，以及可能更便宜的燃料（尤其是氢能），将在未来几年对出行成本产生重大影响，并有望带来积极的变化。
行业还应做哪些工作，以助力构建包容、可持续的增长？
发展可持续增长是旅游业的责任。为此，我们必须认识到，作为旅游业，我们鼓励人们出行，鼓励人们欣赏世界的壮丽景观。与此同时，我们也可能因此被指责危及这些景观。因此，我们必须理解自身在生态循环中的角色，并应竭尽所能提升和保护这一遗产，从纪念性建筑到威尼斯等城市皆在其列。这样，我们才能持续保护我们所推广的这一产品本身。
在过去12个月里，哪项行业创新给您留下了最深刻的印象？
虚拟现实游览各地点和酒店，尤其是使用Oculus设备的游览。最终，我们可以看到这些设备变得非常小巧，也变得较为罕见，但它们让客人能够在实际造访某地之前，获得近乎完整的体验。许多人认为这会抑制人们出行，但我认为情况恰恰相反。出行的规划几乎和出行本身一样令人愉悦，我确信这将鼓励越来越多的人在未来出行。我还认为，这是行业通过这些虚拟现实初创企业推广其产品的重要机遇。
您对阿拉伯联合酋长国的旅游业前景有何看法？
我对阿联酋的旅游业非常乐观。我们每年的游客已接近2000万人次，我相信这一数字还将持续增长。阿联酋各级政府的支持与鼓励，为其他国家树立了榜样。多年来，在阿联酋，尤其是迪拜，政府已认识到旅行和旅游业对整体经济的价值。因此，在政府的鼓励和私营部门的参与下，我相信阿联酋，尤其是迪拜和阿布扎比，将开发其旅游产品，以吸引更广泛的旅游客群，特别是随着主题公园的增加。
阿联酋也已成为世界主要航空枢纽之一。因此，通过阿联酋航空（Emirates）开通的飞往迪拜的航班，以及通过阿提哈德航空（Etihad）开通的飞往阿布扎比的航班，将确保我们阿联酋旅游业的成功拓展。
您本周希望在阿布扎比实现什么目标？
本周我将参加在阿布扎比举行的全球议程峰会，希望借此继续彰显我对世界经济论坛进程的承诺。我相信，通过全球议程理事会，我们可以为我们的行业在更广泛的经济中发声，确保其对社会和全球经济成功的价值得到应有的认可。
作者：杰米拉集团总裁兼集团首席执行官杰拉德·劳利斯（Gerald Lawless）。担任世界经济论坛 旅行与旅游业未来全球议程理事会成员。他将出席 2015年全球议程峰会，该峰会将于10月25日至27日在阿布扎比举行。
图片：一幅插图展示了智能手机上显示的Airbnb公寓，前方为法国巴黎塞纳河上圣路易岛的全景图，摄于2015年8月9日。REUTERS/Christian Hartmann
