在 2014年世界经济论坛达沃斯年会 即将召开之际，全球经济仍在持续的金融动荡冲击下步履维艰。虽然有理由保持乐观，但迄今为止的复苏之路漫长且未能带来就业增长。
全球约有2亿年轻人失业，其中4000万人位于发达经济体。根据国际劳工组织的估计，2013年，估计有7300万年龄在15至24岁之间的青年处于失业状态。显然，整整一代人面临着一个终身就业机会只属于少数特权者的世界所带来的风险。创造一个每个人都能平等地为全球经济增长做出贡献并从中受益的世界，不仅是我们的道义责任，也符合我们的最大利益。
为此，今年年会的主题——“世界的重塑：对社会、政治和商业的影响”——恰逢其时，也正是所需要的。企业、社会和国家整体上反映了构成它们的民众的集体良知，正是我们作为个人和企业所做的选择塑造了世界。历史见证了个人或一群个人能够以永久改变其进程的力量。数字时代和物联网的到来使这个世界变得更小，而近期金融危机的影响则残酷却重要地提醒我们，我们的行为在全球化世界中可能产生的后果。毫无疑问，机遇和挑战如今已是全球性的，我们再也不能各自为政。
那么，我们如何重塑世界？首先，我们需要重塑我们的思维方式——作为个人，然后作为企业、社会和国家共同重塑。作为一家历史仅略超三十年的机构的掌舵人，我有幸理解企业在我们追求重塑世界的过程中所扮演的角色。
企业向来以合法和合乎道德的方式追求利润为主要目的而存在，但我认为今天它们肩负着更为重大的角色。除政府外，它们是推动大规模全球、社会和经济福祉最具影响力的主体。通过创造就业和财富，它们成为社会进步的重要守护者，因此负有履行其社会契约的隐含责任。
企业战略需要以此为反映，同等重视业绩表现，并通过履行其社会契约推动进步。追求利润必须与为所有利益相关方善用利润相平衡。为了使企业具备面向未来的能力并做好准备，实现业绩与进步之间的这种精妙平衡，必须成为驱动力。
在我们构想并为后代创造一个世界时，我们需要以共同目标携手合作——为每个人提供获得可接受生活水平的平等机会。为此，我们今天面临的挑战和我们为明天描绘的愿景过于宏大，任何单一利益相关方都无法独自行动并指望取得进展。每一个利益相关方——包括个人、企业、社会、学术界、政策制定者和政府等——都必须共同合作，在界定和创造我们共同的未来中发挥其作用。
世界经济论坛达沃斯年会始终为与来自政府、社会、商界以及世界各地区的其他全球领袖分享思想提供了机会，探讨我们如何最好地实现这些目标，并在重塑世界的进程中发挥我们自己的一份微薄作用。2014年达沃斯年会无疑将一如既往地令人期待。
作者：S. D. Shibulal 是 Infosys 的首席执行官。他将参加于2014年1月22日至25日在瑞士达沃斯-克洛斯特斯举行的2014年世界经济论坛年会。
图片：人们在马德里一处由政府经营的就业办公室外等候进入。路透社/Susana Vera
