人们常问我，当时我几乎直到搬去新加坡前几周才听说过这个地方，怎么还有胆量搬过去。（为我辩解一句：那是在20世纪90年代初，新加坡在西方远没有如今这么知名。）也有人好奇，是什么让我决定搬去莫斯科，明明我刚刚才答应留在新加坡。甚至，我从极为成功的咨询职业转到企业内部任职——十多年后又转回咨询行业——也让同事们惊讶不已。
尽管每次变动背后的个人和职业动机各不相同，我做决定时采用的方式却一样。我问自己两个简单的问题：最好的结果会是什么？最坏的结果又会是什么？从来没人给过我这样的建议；但我从经验中学到，这是做艰难决定的最佳方式。
如今，我指导、辅导并激励过数千名女性，也因此明白，女性确实需要把重点放在回答第二个问题上。我们通常能够想象并接受机会带来的好处，但整体而言，我们更难准确评估其不利之处。女性常常会回避有风险或不走寻常路的选择。但以我的职业经历以及我合作过的几十位女性高管的经历来看，敢于冒险是成功的关键。关键在于承担正确的风险。
怎样才能知道哪些风险值得承担？如果一个机会可能带来的好处清晰而诱人，那么你真正需要问自己的唯一问题就是：最坏的结果会是什么？
例如，我二十多岁时，曾与公司谈妥一项安排：在美国工作两年后，公司会派我去欧洲。但终于接到通知时，我却被告知要去亚洲——确切地说，是新加坡。当时，我对新加坡只知道两件事：它离费城真的非常非常远，而且全年都很热（所以作为一个长着长卷发的女孩，我知道自己每天都会遇上糟糕的发型）。在这种“深入”的了解之下，我怎么会答应呢？
很简单：我估算过，最坏的结果无非是我讨厌那里的生活，或者工作失败；无论哪一种，我都会在六个月内回到美国，搬进父母家的地下室。这是我想要的结果吗？当然不是。我很自豪自己大学毕业后不久就实现了经济独立。但我能接受这样的结果吗？我决定，如果非得如此，我可以放下自尊，接受它。于是我告别了男友，放弃了汽车和宠物，搬到了地球的另一端。
这个决定开启了为期10年的全球旅程。我在世界各地生活和工作，以新加坡、莫斯科和伦敦为驻地，还辗转停留于约50个其他国家。毫无疑问，那是我人生中最精彩的几年；也正是这段经历让我在联合利华和卡夫面前脱颖而出，后来我决定转到企业内部任职时尤其如此。
所以，我给所有人的建议很简单：去冒险。承担重大风险。但只有在你明确了失败时最坏会有什么结果，并且确信自己能够承受之后，才这样做。我可以保证，只要你做到这一点，就永远不必回首往事，后悔自己没有做出的选择。
