缅甸正经历前所未有的转型，其命运每天都在以飞快的速度被决定。发展已成为现实，但今天的问题是，这将是何种性质的发展？
我们大多数人都会同意：我们希望“增长”能够改善集体的生活质量。但 这种增长是否不惜一切代价？这会是优质增长吗？尤其是在经历了数十年的军人统治、且基于族群的暴力仍在持续的情况下，它将有多大的包容性？
悲观的理由比比皆是。据 世界银行《世界发展指标》显示，2011年，缅甸仅约26%的人口能够用上电，人均国内生产总值仅为824美元，而且每四名小学生中就有一人从未升入初中。
然而，乐观的理由同样存在。我最近与一群 全球青年领袖 一道参观了仰光的一所盲童学校。如果这所学校可以被视为缅甸未被挖掘潜力的缩影，那么该国已经具备了包容性发展的三项重要条件。
勇气： 我们探访的孩子们自己也是盲人，他们蒙住我们的眼睛，带我们走进他们的世界。只有当你被剥夺了一种习以为常的感官——视觉时，你才会意识到其他感官尚未被充分利用的潜力。
创造力： 我们交谈的年轻人清晰地阐述了他们对未来的规划。在参观教室时，我们看到了各种活动，包括盲文书籍的印刷与制作、就业安置培训，以及为家长提供的如何养育盲童的培训。
才能： 我们遇到的一些年轻人虽然受教育有限，却已掌握了英语的基础知识，头脑聪慧、认知能力强，并能流利地表达自己的技能和愿望。
我们最初可能认为这是社会等级的最底层，无疑是一个“问题”，但这所学校实际上代表着缅甸的下一代，他们拥有充沛的勇气、创造力和才能。他们所欠缺的是资本、能力和人脉，而这些都可以通过包容性发展计划加以解决。
尽管挑战看似势不可挡，但因此确实存在“为实现包容与融合而进行勇敢转型”的现实可能性，这也正是今年 东亚世界经济论坛的主题。
当地、地区和全球的决策者齐聚一堂，讨论缅甸的未来，而缅甸将于2014年接任东盟主席国，并着眼于2015年的区域经济一体化。让我们希望，在推动繁荣的进程中，包容性发展和缅甸人民的意愿不会被遗忘。让我们希望，我们能够实现那些已经存在的潜力。
图片：一名缅甸学生在仰光带着课本上课。路透社/Soe Zeya Tun
作者：Stephen Frost是哈佛大学访问学者，也是2011年全球青年领袖。
