其他接受过金融援助的欧元区国家的政策制定者担心向希腊让步。他们担心本国民众会质疑他们在“三驾马车”的压力下实施的财政和结构性调整,并因此导致反紧缩政党的支持率上升。
在本文中,我不评估希腊的初级盈余目标应定为多少:这将由希腊与其官方贷款方谈判决定,最终属于政治决策。虽然我认为适度降低初级盈余目标有一定道理(参见我此前关于这一问题的文章 此处和 此处),但在我看来,希腊问题的适当长期解决方案应包括一笔新的欧洲稳定机制(ESM)贷款(附带适当的条件和保障措施)。然而,降低初级预算盈余目标将需要更大规模的ESM贷款,也需要欧元区伙伴同意这一安排。
本文评估其他欧元区计划国家对希腊初级盈余目标下调的可能反应:从目前占GDP的4.5%降至较低水平,例如降至占GDP的2%至4%之间。
我提出以下几点:
· 即使合理下调希腊的初级盈余目标,
o 希腊的初级盈余仍将高于其他欧元区计划国家;
o 2009—2015年的财政调整总幅度仍将远大于其他欧元区计划国家;
· 其他欧元区计划国家也未达到各自计划目标,因此希腊在这方面并非例外。
表1显示,2009年至2014年,希腊和爱尔兰的总体初级余额变化(占GDP的百分比)大致相同,葡萄牙、西班牙和塞浦路斯则低得多。然而,总体初级余额并非衡量财政努力的良好指标,因为它会受到一次性措施的影响,例如银行资本重组成本和一次性收入(私有化收入以及向希腊转移的欧洲体系特别利润也可能被列为一次性项目)。它还受到经济周期影响(经济衰退时,税收收入下降,失业救济金支出增加)。剔除一次性措施(表格中间的数据栏),并进一步剔除经济周期影响(即表格右侧数据栏中的结构性余额)后,可以清楚看到,希腊在欧元区计划国家中实施的财政调整幅度最大。
对于2014年,我采用欧盟委员会2015年2月的估算;该估算可能并不精确,尤其是较新的数据表明,2014年末财政收入有所下降。即使委员会高估了2014年的初级盈余,我的主要结论仍然成立,因为希腊经历的财政调整远远超过其他欧元区计划国家。
表1:一般政府初级预算余额(占GDP的百分比)

来源:欧盟委员会2015年2月预测。该预测仅提供2010年及之后的结构性初级余额。对于2009年,我们采用2014年5月预测值,并按2010—2011年间2015年2月预测与2014年5月预测估算值的平均差异进行调整。
从结构性初级余额来看,2009—2014年希腊的财政调整幅度约为爱尔兰、葡萄牙和西班牙的两倍,为塞浦路斯的三倍。 Nicolas Carnot 和 Francisco de Castro 提出了一种更合适的财政调整衡量方法,称为“自主财政努力”,其反映的情况与此相同。
当然,2009年希腊的公共债务更多、结构性赤字也大于其他四国,因此它必须进行更多调整。但即使希腊的初级余额目标有所下调,其财政调整总幅度仍将远大于其他欧元区计划国家;希腊2015年及以后年度的新初级盈余目标也可能仍高于其他计划国家。其他国家的初级余额预计将在-1.3%(西班牙)至1.6%(葡萄牙)之间;参见附录。
最后,表2显示,其他计划国家在初级预算余额方面也未达到计划目标,因此希腊在这方面并非例外。2011—2015年,葡萄牙和西班牙始终未达到计划要求(葡萄牙的“三驾马车”计划、西班牙的国家稳定计划);爱尔兰仅在2012—2013年按计划推进,在2011年和2014—2015年均未达标。
表2:爱尔兰、葡萄牙和西班牙:初级余额目标及实际结果(占GDP的百分比)

来源:计划目标:IMF(2010)《爱尔兰:关于申请延长安排的请求》第36页表3(http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2010/cr10366.pdf);IMF(2011)《葡萄牙:关于申请为期三年的扩展基金机制安排的请求》第27页表2(http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2011/cr11127.pdf);西班牙(2011)《西班牙稳定计划,2011—2014》第22页表5.1(http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/nrp/sp_spain_en.pdf);IMF(2010)《希腊:关于申请备用安排的工作人员报告》第26页表1(http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2010/cr10110.pdf);以及IMF(2012)《希腊:关于根据扩展基金机制申请扩展安排的请求——工作人员报告》第73页表9(https://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2012/cr1257.pdf)。实际值和预测值来自欧盟委员会2015年2月预测。注:*2013年,希腊用于银行资本重组的支出占GDP的10.5%(参见附录)。
因此,如果希腊的初级盈余目标有所下调,我建议其他欧元区计划国家的政策制定者向选民解释并证明这一做法合理:希腊的财政调整幅度和初级盈余水平仍将更高。他们也应承认自己未能实现本国的财政目标。此外,希腊显然是一个特殊案例:从峰值到谷底,希腊GDP骤降了26%,而其他国家的产出降幅小得多:爱尔兰为9%,葡萄牙和西班牙为7%,塞浦路斯为10%。
附录:年度财政数据(占GDP的百分比)
以下各表包含欧盟委员会2015年2月预测中的年度数据。该预测仅提供2010年及之后的结构性初级余额。对于2007—2009年,我们采用2014年5月预测值,并按2010—2011年间2015年2月预测与2014年5月预测估算值的平均差异进行调整。

本文最初发表于 Bruegel Blog。发表本文并不意味着世界经济论坛认可其中观点。 要紧跟议程动态,
订阅我们的每周通讯 。作者:Zsolt Darvas 是 Bruegel 高级研究员。
图片:2012年6月17日,欧盟(E.U.)旗帜在雅典卫城帕特农神庙遗址前飘扬。REUTERS/John Kolesidis。
分享:




