增长与紧缩:复杂的政策组合

增长与紧缩:复杂的政策组合
本内容由人工智能自动翻译。

世界经济论坛在伊斯坦布尔举行的会议吸引了 800多位企业领袖、政界人士和银行家,共同探讨该地区成功与转型的前景。乌克兰总统维克多·亚努科维奇也是与会者之一。

与乌克兰接壤的中东、北非和欧亚地区是全球增长最快的地区之一。然而,其近邻欧盟的表现存在不确定性,目前给该地区的经济前景投下了可能十分黯淡的阴影。当前经济不确定性的核心在于欧元的未来,以及任何一个国家退出货币联盟可能对欧洲银行体系和经济增长造成的影响。

在彭博社的一场电视直播小组讨论中,观众情绪悲观,35%的观众表示欧元区将无法以目前的形式延续。他们的主要担忧之一是,市场的运行速度快于27个欧盟成员国之间基于共识的民主决策,因此往往走在政策制定者行动之前。

论坛上还讨论了一个新概念——“growthsterity”。这个词由“增长”(growth)和“紧缩”(austerity)两个词合并而成。“Growthsterity”被用来概括使希腊和欧元区重回正轨所需的政策组合。在实践中,它意味着需要将降低政府债务的严厉财政政策与鼓励增长的政策结合起来。这是一项艰巨的任务,目前已成为欧洲政策辩论的核心,尤其是欧盟两个最大、最具影响力的成员国德国和法国之间政策讨论的核心。

但欧元区的不确定性如何影响区外国家呢?以乌克兰为例,它是一个非常开放的经济体,与欧盟和欧元区国家有大量贸易往来。如果这些国家的增长持续低迷,就会对乌克兰产生影响,因为对乌克兰产品和服务的出口需求将会减弱,从而可能拖累增长。

论坛上显而易见的一点是,欧盟和欧元区国家的紧缩政策已接近极限,现在是时候精准制定政策,既减少政府债务,又刺激企业增长。如果欧洲要摆脱衰退,就必须把重点放在企业、创造就业、增加税收,当然还有增长上。这就需要解决释放该地区银行业流动性的问题,以帮助为企业扩张和投资提供资金。如果欧盟能够成功完成“growthsterity”这一复杂的平衡,那么包括乌克兰在内的邻国也将成为赢家。

乔克·门多萨-威尔逊(Jock Mendoza-Wilson)是System Capital Management国际与投资者关系总监,也是2012年世界经济论坛中东、北非和欧亚峰会的参会者。

图片:一面希腊国旗在布鲁塞尔欧洲议会外的欧洲团结雕像后飘扬。REUTERS/Francois Lenoir。

分享至:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。