《金融时报》的每日简报“FirstFT”。
华盛顿驳斥了莫斯科的说法，即俄罗斯在叙利亚的空袭旨在打击伊拉克和黎凡特伊斯兰国武装分子。俄罗斯此举使其与美国在中东的影响力竞争更趋剑拔弩张。
俄罗斯国防部称，此次行动是针对伊斯兰国（Isis）恐怖分子地面目标的“精确打击”。但这些袭击发生在叙利亚西部，远离伊斯兰国的据点，表明其真实目的是巩固 巴沙尔·阿萨德政权。美国国防部长阿什顿·卡特说：“这种做法无异于火上浇油。”（FT）
时事要闻
金融行业洗牌 数字革命正席卷银行业，预计将抹去部分金融产品近三分之二的收益，因为新兴科技公司正在压低价格，侵蚀放贷机构的利润率。这是咨询公司麦肯锡在其年度全球银行业报告中的主要预测之一。该报告称，银行业面临“一场高风险的斗争”，以 捍卫其商业模式。（FT）
优步诉伦敦交通局 就在伦敦交通运营商提出可能冲击小型出租车（minicab）业务的严苛新规数小时后，已有超过9万人签署请愿书，支持这家网约车初创公司。政府提出的新规中，还有一条耐人寻味的规定：私人租赁车辆在接单后须等待五分钟，才能 去接一名乘客。（FT）
对冲基金遭受冲击 美国围绕药品定价的政治风暴，波及华尔街三家最大的对冲基金。此前，备受国会委员会抨击的制药商Valeant股价连续第二天下跌，三家基金因此受到冲击。Pershing Square、ValueAct和Paulson & Co本周遭受重创，原因是它们集中押注于这家 加拿大制药集团。（FT）
日本的工业困境 日本已濒临技术性衰退，工业生产数据显示其可能连续第二个季度出现负增长。数据表明，中国经济放缓的冲击，加上国内消费疲软，正有可能 压垮 被称为“安倍经济学”的刺激措施。（FT）
专利大战的终结 谷歌与微软已达成和解，结束约20起专利诉讼，这一迹象表明，曾困扰智能手机产业早期发展的版权之争正接近尾声。此次和解条款与谷歌去年与苹果达成的类似和解相呼应，并平息了科技行业最大巨头之间的一系列诉讼。（FT）
今天对于
中华人民共和国而言是重要的日子。该国迎来66岁生日，将以 北京一场巨型花卉展 并伴以国家主席习近平的电视讲话。（LA Times）
供您思考
新一代网络侦探 美国联邦调查局发起了一场招募行动，其任务目标前所未有：在青少年 因吸食大麻而未能通过背景调查之前，将其招募进打击网络犯罪的斗争。“我必须招募一支优秀的队伍来对抗那些网络罪犯，可有些孩子在去面试的路上还想抽大麻，”美国联邦调查局局长詹姆斯·科米说。（FT）
火星微生物的末日威胁 火星上存在水的证据表明，那里很可能存在微观生命，外星生命的可能性似乎不再遥远。当下的挑战在于，确保未来前往这颗红色星球的探索者不会以 细菌灾难的带来者的身份返回家园。（FT）
市场：真的能驯服吗？ 自金融危机以来，投资者一直在寻求更新、更复杂的方式以更安全地参与市场，许多人转向由计算机驱动的“系统化”投资策略，这些策略旨在实现收益最大化，同时降低风险。但近期股市动荡引发新的担忧：这些策略 只会加剧问题，而非使投资者免受其害。（FT）
全面回忆 28岁时被诊断出脑瘤后，Demetri Kofinas眼睁睁看着自己的生活逐渐瓦解：肿瘤侵入他的意识，几乎彻底抹去了他的记忆。但一场大胆的医疗手术（医生钻入他的大脑）逆转了这一过程，他的记忆随之涌回，每一段都是一次启示，是一场势不可挡的 被遗忘记忆的猛烈冲击。（Quartz）
仍在持续带来惊喜的沉船 重返古代安提基特拉沉船残骸的潜水员又发现了更多宝藏，包括一把青铜椅子和一款希腊棋盘游戏。“每一次潜水都带来精彩发现，并揭示了 “1%”富人阶层在 恺撒时代如何生活，”该项目负责人说。（The Daily Beast）
当日视频
市场定价已反映什么 全球风险资产经历了糟糕的一个季度后，约翰·奥瑟斯探讨 通缩已有多少被计入价格。（FT）
本文系与 FirstFT合作发布。刊发本文不代表世界经济论坛认同其中观点。
如需紧跟议程 请订阅我们的每周通讯。
作者：FirstFT是《金融时报》编辑精选的免费每日电子邮件，汇集全球头条新闻，以及《金融时报》和网络其他各处的精彩内容。
图片：一名约旦男孩与投射在墙上的火星图像合影。REUTERS/Ali Jarekji。
