《金融时报》每日简报“FirstFT”。
莫斯科实际上已经搅乱了美国联军在叙利亚上空设立禁飞区的计划：俄方部署了先进军事装备，包括四架苏-30“侧卫”战机和一艘巡洋舰，后者能够击落除最先进隐形飞机以外的所有机型。
“目前部署的俄罗斯军队已经非常非常明显地表明，美国及其盟友强加的任何形式的利比亚式禁飞区现在都已不可能实现，除非联军真的愿意 击落俄罗斯飞机”，一位分析人士说。
与此同时，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德表示，俄罗斯与伊朗和伊拉克组成联盟、支持其政权，是 拯救整个中东地区 免于灾难的关键。阿萨德先生称，这四个国家将取得“切实成果”。（金融时报）
新闻速览
新兴市场警告全球经济 新兴经济体有可能“将世界经济拖入衰退”，增长放缓，金融市场动荡，据布鲁金斯学会与金融时报最新追踪指数显示。该报告描绘了一幅明显 更为悲观的前景，比国际货币基金组织本周晚些时候年会上可能阐述的前景还要悲观。（金融时报）
首批LIBOR经纪人受审 这六名男子在伦敦面临起诉，被指控帮助交易员操纵 银行间拆借利率，充当中间人。所有人均被指控与前瑞银驻东京交易员、后加入花旗集团的汤姆·海斯（Tom Hayes）及其他人共谋，操纵与日元挂钩的LIBOR。（金融时报）
自2012年以来贫困人口减少四分之一 全球极端贫困人口自2012年以来减少超过25%，2亿人已升至每天1.90美元的新贫困线以上，生活在贫困中的人口比 此前估计的少了1.3亿多人。（金融时报）
购枪热潮 美国枪支零售商的生意因上周俄勒冈州一所社区学院枪击案（造成10人死亡）而变得十分火爆。“一旦公众在新闻中听到总统说我们需要更多枪支管控，销量往往就会上涨，”一位销售商表示。“人们会想，如果现在不买枪，将来可能就很难买到了。 店里人满为患。”（金融时报）
非礼勿听，非礼勿视 一份行业审查警告称，全球核电站普遍存在对网络黑客攻击风险的“否认文化”，许多核电站未能保护自己免受数字攻击。由于过于关注安全并实施高强度的物理安保，许多核设施对 网络入侵风险视而不见，据智库Chatham House称。（金融时报）
今天对于
英国保守党而言是重要的一天，该党将在曼彻斯特年度党代会的第二天公布其议程。首相大卫·卡梅伦昨天 将安全问题列为 本次大会的核心议题，而财政大臣乔治·奥斯本今天将公布他改善 国家基础设施的计划。（金融时报）
值得深思
不再需要痛苦的锻炼 研究人员正致力于研发一种药丸，有朝一日或可免除运动之需。开展该研究的科学家已经绘制出运动时分子反应的蓝图，目前正试图找出最关键的变化，以便能够 通过药物加以复现。（Quartz）
还是中产阶级的问题，笨蛋 对唐纳德·特朗普和伯尼·桑德斯在美国持续受欢迎感到困惑的人，只需看看该国最新的就业报告。处于黄金工作年龄的男性就业比例明显更低，这部分闲置人口正在助推 数十年来最激烈的一轮 民粹主义浪潮。（金融时报）
通缩之风 亚洲的经济动荡预示着一些将 危及全球财富的变化。通缩如同冷风从该地区的经济强国吹来，使日本和欧洲笼罩在寒意之中，同时也危及美国的复苏努力。（金融时报）
高管们逃脱了惩罚 至少前美联储主席本·伯南克是这样认为的，他在新书中主张，更多企业高管本应因其在全球金融危机中的角色而入狱。“我原本更希望对个人行为进行更多调查，因为显然，所有出错或违法的事情 都是某个个人所为，”他说。（USA Today）
巨型海啸的可能性 这似乎是好莱坞惊悚片的题材，但摩天大楼般大小的海啸绝非毫无可能。科学家表示，7万3000年前，非洲海岸外的一座岛屿遭受了一场海啸，这场海啸——字面意义上—— 移动了山脉。（CS Monitor）
今日视频
大型猎物，大笔金钱 本片在越南和南非拍摄，金融时报的亚历克·拉塞尔调查了价值数十亿美元的非法稀有动物制品贸易，并报道了打击犯罪网络的最新努力，这些犯罪网络正 将濒危动物推向灭绝。（金融时报）
本文与 FirstFT合作刊登。刊登不代表世界经济论坛认同文中观点。
要紧跟 Agenda 请订阅我们的每周简报。
作者：FirstFT是《金融时报》编辑精选的免费每日电子邮件，汇总《金融时报》及网络其他地方的全球头条新闻精华。
图片：一名男子走过新加坡中央商务区的建筑。路透社/Nicky Loh。
