难民现金援助的力量

A man, fleeing a military offensive in South Waziristan, holds his national identity card and an ATM cash card while waiting to get food handouts at a distribution point for internally displaced persons (IDPs) in Dera Ismail Khan, in Pakistan's restive North West Frontier Province, October 27, 2009. Pakistan forces killed 19 militants in an intense clash in South Waziristan on Monday while insurgents aiming to divert the army's attention launched a raid in another northwestern region, officials said. REUTERS/Faisal Mahmood (PAKISTAN CONFLICT) - GM1E5AR1D8001
Cash assistance has provided invaluable support to refugees in Jordan, Lebanon and Turkey.Image: REUTERS/Faisal Mahmood
本内容由人工智能自动翻译。

当今世界正经历有记录以来最高水平的强迫移民。冲突、自然灾害和其他紧急情况已使逾7000万人背井离乡,其中约2600万人成为难民。他们往往要经历漫长而艰险的旅程,之后还得设法重建生活。幸运的是,有一些方法可以帮助这些难民并帮助他们融入当地经济。

在政治分歧和争议不断的当下,无疑有人会质疑人道主义援助能否真正发挥作用。但有力证据表明,创新而灵活的人道主义援助方式能够以高效、低成本的方式带来重大改变。

Image: UNCHR

现金援助的实施便是这样一种方式,它已在约旦、黎巴嫩和土耳其的叙利亚难民中证明了其不可替代的价值。尤其是土耳其的紧急社会安全网(ESSN)已使约160万名难民不仅能够满足自身基本需求,还能够参与当地经济活动。

ESSN在规模、方式和影响力方面都独具一格,由欧盟(EU)与土耳其政府于2016年底启动,由联合国世界粮食计划署(WFP)与土耳其红新月会共同实施。该计划为符合条件的难民家庭提供借记卡,每月按家庭每位成员120土耳其里拉(21美元)的标准充值,另根据家庭规模每季度额外充值。据WFP的研究显示,难民通常将这笔资金用于房租、电费、食品和医疗。

自该项目启动以来,将子女退学的受益人数量已下降了50%以上,报告因需确保子女吃饱而自己节食的受益家长人数也下降了45%。更为根本的是,正如WFP的#IncredibleOrdinary活动所示,让难民自主做出日常决定(从吃什么到如何去工作),而非将这些决定强加于他们,能够让那些失去一切的人重拾自由感、尊严与身份认同。

好消息是,人们对帮助难民以及采用此类项目的支持力度很大。在由联合国与欧盟共同主持的一次近期捐助者会议上,超过50个国家承诺提供创纪录的69.7亿美元,以支持境内外数百万有需要的叙利亚人。

ESSN完全由欧盟出资,体现了欧洲不仅致力于帮助难民,也致力于支持土耳其政府和社会。土耳其在接纳当前居住在其境内的360万名叙利亚人方面表现出了非凡的好客精神。土耳其共接收约400万名难民,远超世界上任何其他国家。这给公共服务和其他地方资源带来了沉重压力。

通过帮助难民获得住房、改善饮食多样性并让子女继续上学,ESSN有助于缓解这一压力。此外,通过使难民成为活跃的消费者,该计划为土耳其经济带来了重大推动,在两年半多的时间里带动经济增长超过10亿美元。

ESSN并非首个产生如此重大影响的现金援助项目。过去十年间,这些项目的成功促使其不断调整和扩大规模。2009年,WFP的现金援助项目在10个国家发放了约1000万美元。到2018年,该项目已在62个国家发放17.6亿美元。

诚然,现金援助并非万能良药。还需要包括粮食分发和营养援助项目在内的其他举措,以保护困于冲突地区或自然灾害之后的人群。但在市场足够发达、能够提供所需商品和服务的地方(例如难民越来越多聚集的城市),现金援助可以真正改变人们的生活。

难民应有机会以尊严和自主重建生活。现金援助项目正是为他们提供这一机会。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。