肯尼亚和埃塞俄比亚能否将冲突转化为繁荣?

肯尼亚和埃塞俄比亚能否将冲突转化为繁荣?
本内容由人工智能自动翻译。

本文与 Thomson Reuters Foundation trust.org合作发布。

肯尼亚和埃塞俄比亚领导人周一承诺,将在冲突近年来日益加剧的动荡边境地区创造就业机会、减少贫困并促进贸易。

据联合国驻肯尼亚负责人Nardos Bekele-Thomas称,这个耗资2亿美元的项目旨在沿着这条860公里(530英里)的偏远边境打造一个贸易与投资枢纽,该边境地区人口贩运、武器和毒品走私猖獗。

“这里的问题是贫困,”她对汤森路透基金会表示,“正是绝望滋生了不安全。”

由于枪支大量流入,以及政治权力斗争和人口快速增长,各游牧社区之间因牧场、水源和牲畜引发的冲突日益致命。

2013年,在敌对氏族民兵争夺权力的冲突导致数十人死亡、村庄被烧毁殆尽之后,肯尼亚军队被派往边境城镇莫亚莱恢复秩序,该镇位于首都内罗毕以北800公里(500英里)处。

联合国表示,肯尼亚马尔萨比特县约三分之二的人口(超过7万人)逃离家园,其中大多数前往埃塞俄比亚的博拉纳区,许多人在那里有亲戚。

“我们可以用和平与繁荣取代冲突与不安全,”肯尼亚总统乌呼鲁·肯雅塔对坐在一顶以两国国旗颜色装饰的白色帐篷里的各界要员说道。

“我们将共同努力,确保莫亚莱成为非洲之角的迪拜,”他补充道,并提到了这一中东贸易枢纽。

他表示,连接内罗毕与埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的柏油公路预计将于2016年9月前完工。

恢复和平将是一项挑战。该干旱地区毗邻局势动荡的索马里,那里与基地组织有关联的武装分子一直试图推翻政府,因此枪支泛滥。

埃塞俄比亚士兵也不时越境进入肯尼亚,追捕奥罗莫解放阵线的叛军。

许多家庭持有枪支以防范入侵者,而由于警察力量薄弱,牧民也常携带火器保护牲畜。

在西方捐助方和世界银行的支持下,两国政府计划使以畜牧业为主的当地经济多元化,并改善民众获得水、教育和医疗保健的条件。

政府数据显示,马尔萨比特县十分之八的居民生活在贫困线以下。

安保人员拦住了沿路排队围观的大批人群,使冗长的官员车队得以在镇上疾驰而过。

其中,18岁的阿卜迪·阿登·阿多(Abdi Aden Adow)表示,政府应促进跨境贸易,因为频繁的干旱使他饲养山羊和骆驼的家庭陷入贫困。

“没有雨水,”他说,“生活非常艰难。”

发表本文不代表世界经济论坛认同文中观点。

要及时了解 Agenda 动态, 订阅我们的每周简报。

作者:Katy Migiro,汤森路透基金会东非记者。

图片:一名女孩在肯尼亚首都内罗毕西北部图尔卡纳区库卡马难民营一家医院排队等候领取救济食品。路透社/Kabir Dhanji。

分享至:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。