2015年如何成为发展的转折点?

2015年如何成为发展的转折点?
本内容由人工智能自动翻译。

这对您想必并不是新闻:今年对全球发展而言是至关重要的一年。9月,将在纽约召开一次高级别峰会,各国政府届时有望就一套 可持续发展目标 (SDGs)达成一致,以取代千年发展目标(MDGs)。这些全球性目标应为未来数年推动人类与经济发展制定规划,并明确我们应对环境可持续性问题的方式。

但对部分人士而言可能是新闻的是,今年对发展最为重要的峰会之一已经召开:联合国 第三次发展筹资问题国际会议 几周前在亚的斯亚贝巴举行,旨在解决此类计划中决定成败的关键问题:我们将如何为所需的发展筹集资金?

但亚的斯亚贝巴会议的意义不止于为可持续发展目标筹资。这也是各国政府重新平衡全球发展融资体系的机会,以便终结极端贫困并应对不平等问题。

就这些标准而言,亚的斯亚贝巴会议并不成功:发达国家在援助方面数十年前作出的承诺并未得到重申(唯一例外是欧盟承诺将于2030年兑现,较其约定的兑现日期晚了15年),也未承认应对气候变化的韧性建设需要援助预算之外的额外资源。会议重点关注发展中国家自行筹集资源以应对贫困的必要性,这一点值得欢迎,但在重新平衡全球融资规则——尤其是税收规则——以促成此事方面,所做工作还不够。而且,在缺乏大幅增加公共融资意愿的情况下,各国政府越来越多地转向私营部门以填补缺口。

重绘发展版图

我们可以对此束手无策,也可以规划前进的道路,确保2015年真正成为我们所期望的发展转折点。以下是一些看法:

税收问题不会消失。亚的斯亚贝巴的谈判一直进行到最后关头,焦点是77国集团政府呼吁设立 联合国框架下的税收政府间机构。但不应将此视为关于联合国架构的争论。问题的核心在于跨国公司利用全球税收体系的漏洞,每年使发展中国家损失数十亿美元,严重削弱其为自身发展筹资的能力。问题还在于,发展中国家在当前G20/经合组织改革进程中没有获得足够的发言权,而且现有改革的关注面过窄,无法解决体系中的根本缺陷。

这些诉求必须被听到。虽然具体设计细节可以讨论,但我们必须继续推动一项全球性倡议,改革国际税收合作的治理。联合国的发起和领导对于确保代表性的合法性是必要的,但此类倡议应涵盖所有职权涉及税务事项的国际组织,包括国际货币基金组织、世界银行、UNCTAD、经合组织,以及非洲税务管理论坛(ATAF)和美洲税务管理中心(CIAT)等区域税务机构。

将贫困置于中心位置

所有发展参与方也必须共同努力,确保私人融资惠及贫困人口。应对可持续发展挑战需要私人融资,尤其是道路、铁路、电力和电信等大型基础设施项目,以及这些领域所创造的就业机会。企业积极参与可持续发展目标进程及其优先事项,令人欢迎;政府决心使此类融资惠及弱势群体,同样值得欢迎。但迄今为止,确保公私合营伙伴关系服务于公共利益、保障人民权利或最好地服务当地社区的制衡机制仍然不足。

这不仅是贫困人口或其政府的问题。当企业和投资者的目标是社会回报时,他们需要帮助以理解如何衡量社会回报。我们必须紧急应对这一问题。政府、投资者、企业、民间社会组织和公共代表需要共同努力,确保私人融资项目既能保障可持续、公平的发展,也能减少贫困。

在接下来的两次峰会上,我们需要看到应对气候变化和不平等问题的切实行动。亚的斯亚贝巴会议显示,富裕国家政府在多边决策中的态度令人失望,它们不愿损害自身的短期商业利益或国家利益。但多边主义是可以奏效的,今年它必须奏效。

让各项目标走向全球

9月,在纽约, 《2030年可持续发展议程》 将获得通过,其中包括彻底消除饥饿和极端贫困这一具有历史意义的目标。虽然9月将为我们提供重要框架,但仍须切实投入努力并给予关注,设计这些目标的指标,并确保南北方各国政府在本国采纳并落实这些目标。

最后,若要使这些目标有任何机会实现其所承诺的“零饥饿”世界,我们需要在 巴黎气候大会(COP21) 上于12月达成一项强有力的气候协议。这不会是应对气候变化斗争的终点,但一项有力的协议可能是终结的开端。该协议必须推动排放以公平而迅速的方式下降,并最终彻底消除排放。若要使其对气候变化前线的人群切实有效,它还必须带来大量新增资金。

当然,在酒店大堂和会议中心之外,现实是越来越多的积极公民、组织和企业希望迎来一个与过去截然不同、更加光明的未来。乐施会是一家致力于汇聚民众力量、反对贫困带来的不公的全球性发展组织,对它而言,未来不仅取决于领导层的承诺,还取决于联合国会议之外所有这些人的具体行动。

您读过以下内容吗?
什么是可持续发展目标?
不平等与气候变化:2015年的挑战

把不平等问题置于议程首位

作者:Winnie Byanyima,国际乐施会执行董事

图片:2009年4月9日,印度东北部城市阿加尔塔拉以西约45公里(28英里)的甘地村,儿童在综合儿童发展服务(ICDS)计划下的“anganwadi”(托儿所)中心用餐。路透社/Jayanta Dey

分享至:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。