正在全球化的中国企业正将目光投向西方以外的地区，寻求增长和并购机会。由于本国多年来通胀率低，日本投资者也在这样做。随着东盟经济体逐渐提速，它们似乎自然成为来自亚洲各地、渴望增长的企业和投资者的理想选择。
这只是将在 2015年世界经济论坛东亚会议上讨论的故事之一。会议将于4月19日至21日在印度尼西亚雅加达举行。
以下是这则故事中的14张图表。
由于东南亚增长加快， 东盟国家的GDP增长率正在向中国靠拢—— 接近6%。
中国增长放缓使 中国企业的乐观程度低于 其他亚洲国家的企业……
尽管前景中性，中国企业仍在持续出口 越来越多的商品和服务……
……这使得 中国贸易顺差非常可观，并积累了大量过剩资本。
过剩资本带来的结果是， 中国对外并购达到历史最高水平……
……其中 大多数收购发生在美国、加拿大和澳大利亚等发达市场，也发生在香港等邻近市场。
收购目标中特别受到关注的是 技术、专业知识以及进入西方市场的机会，倍耐力、沃尔沃或AMC等收购案例便是明证。
日本 方面， 多年来一直面临低通胀 ，因此央行放宽货币供应，政府则提高销售税。
这使得 日本投资者 渴望获得回报，而国内选择寥寥。仅在2015年前两个月，他们购买的外国资产价值就超过50亿美元。
中国和日本这两个亚洲区域大国对增长和回报的追求，或许能在东盟得到满足。事实上， 东盟国家的经济正获得发展势头。
大多数东盟国家的消费者都 持乐观态度。
东盟 企业也越来越多地通过信贷融资 ，进一步推动增长。
这些积极迹象还体现在该地区外国直接投资 的增加上，同时也受到其推动。
这使中国和日本的投资者及企业投资东盟、并让亚洲内部贸易和投资成为亚洲下一个重要经济故事，显得非常可行。
可以确定的是， 亚太地区（不包括日本）的并购活动今年开局创下纪录。除中国和香港外， 澳大利亚、新加坡和韩国也有大量活动。
这是否预示着更多活动即将到来？
作者：Peter Vanham是世界经济论坛高级媒体经理。
图片：2013年8月8日，在位于釜山、首尔东南约420公里（261英里）的釜山新港，可以看到韩进海运的集装箱码头。路透社/Lee Jae-Won
本文中的所有图表均来自 路透社图表。
