我们拥有应对气候变化的工具。现在需要通过立法

A vehicle drives past workers near power plant number 10 at Saudi Electricity Company's Central Operation Area, south of Riyadh, April 27, 2012. Saudi Arabia is likely to burn less crude in its power plants this summer thanks to rising output from dedicated gas fields and gas that would be associated with any increase in oil output to make up for lower Iranian production. Picture taken April 27, 2012
More efficient gas turbines could save money and emissions across the MENA region - but this requires political willImage: REUTERS/Fahad Shadeed
本内容由人工智能自动翻译。

气候变化已迫在眉睫,正威胁着造成严重破坏,但可能带来改变的全球性激进行动仍然缺位。人口增长和碳排放有增无减。城市正以惊人的速度扩张,每年新增5000万人。预计到2050年,全球近70%的人口将居住在城市,目前这一比例为55%。

这看起来像是一项无法克服的挑战。但借助现有技术,我们今天就能做出决策,为我们的未来以及后代的未来带来积极影响。鉴于我们如今对城市的了解——城市对环境的影响、建筑和城市基础设施消耗的大量能源,以及它们的碳足迹——我认为,我们需要从城市着手。我将重点谈谈能源。

建筑消耗的能源超过工业或交通运输。我们在建筑中吃饭、睡觉、工作、购物,也在其中度过大部分闲暇时光。无论是摩天大楼还是独栋住宅,建筑整体上都对周围环境产生着不可忽视的影响。请看:建筑消耗了全球超过40%的能源。但通过采用智能节能建筑技术,我们可以将建筑能耗降低30%至40%。

不使用的能源,就不必生产。如果建筑所需能源减少,发电厂就无需生产那么多电力。这也会减少发电厂的排放,以及发电所燃烧的自然资源。

那么,我们该如何实现这一点?立法是关键。我们不能坐等个人采取正确行动。零星的改变不足以应对如此巨大的挑战。各国和各城市可以大胆行动,通过立法鼓励将现有建筑改造为节能建筑,同时确保新建建筑从一开始就采用智能技术。

这在经济上也有充分的商业理由。事实证明,建筑技术可以在两年内收回成本,并帮助业主此后持续节省开支。它们还能为居住或工作在其中的人创造更好的环境。毕竟,更快乐、效率更高的人们会建设更强劲的经济。

全球最大城市中的大多数建筑,25年后仍将是我们居住的建筑。为这些建筑加装传感器和楼宇管理系统等节能技术,具有充分的理由。我们已在全球许多客户的项目中实施了这些措施,并在世界顶尖的可持续建筑中取得了令人瞩目的成效。这切实可行,也触手可及——前提是我们能够提高认识,让人们理解智能建筑必须成为国家能源战略的核心支柱。

但这不只关乎建筑。同样的理念也适用于发电厂。尽管可再生能源在全球能源结构中的占比不断上升,但在向更清洁能源转型期间,化石燃料预计仍将占据很大比重。因此,提高化石燃料发电厂的效率同样关键。通过升级发电厂,并用新型高能效涡轮机替换旧设备,我们可以大幅减少化石燃料消耗和排放。

如今,我们已有燃气轮机技术,发电效率可超过63%。然而,世界上许多国家仍在运行老旧发电厂,效率仅为40%或更低。能源效率是指以更少燃料获得更多电力。在效率为63%的燃气电厂中,用于发电的燃气有63%转化为电力,其余则转化为热能。这清楚地展示了我们在多个方面能够实现的节省。与建筑一样,提高能源效率也有明确的商业理由。我们可以更充分地利用石油和天然气等有限资源,同时减少排放,并降低政府承担的燃料成本。埃及就是一个很好的例子:得益于节能发电厂,该国政府如今每年可节省13亿美元燃料成本。

与建筑领域一样,如今减少发电厂排放也切实可行。要取得显著成效,我们需要大规模推行这项举措,通过立法淘汰效率低、污染严重的发电厂。

到2050年,我们预计全球人口将达到98亿。让这个世界能够供人居住并实现可持续发展是一项艰巨任务,但我们可以携手完成。通过汇聚私营部门的专业知识,并借助公共立法推动新技术落地,应对气候变化的征程已经开启。你愿意加入我们吗?

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。