畜牧业对气候变化的影响

畜牧业对气候变化的影响
本内容由人工智能自动翻译。

未来12个月很可能是全球遏制气候变化努力的决定性时期。明年此时,各国政府将齐聚巴黎,商定一项新协议,目标是将升温幅度限制在不超过2摄氏度。剩余时间里,各国政府必须解决一系列技术和法律问题上的分歧,并提出承诺,说明它们愿意在2020年之后削减多少排放。这一进程已经启动。10月,欧盟宣布了减排目标:到2030年,排放量至少比1990年水平低 40% 。几周后,美国和中国共同宣布了减排承诺:前者到2025年将排放量降至比2005年水平低26%至28%,后者则将力争在 2030年前后达到二氧化碳排放峰值 。

然而,随着国际社会应对气候变化的计划逐渐成形,一个缺口正在显现,而且遗憾的是,这个缺口很大。畜牧业占全球排放量近15%,与全球所有汽车、卡车、飞机、火车和船舶运行所产生的排放量相当;然而,在国际或国家减排战略中,畜牧业却明显缺席。

畜牧生产是甲烷和氧化亚氮这两种效力最强的温室气体的最大来源。甲烷来自牛、羊和山羊等反刍动物的消化过程。氧化亚氮则由粪肥以及用于种植饲料作物的化肥产生。森林被改造成牧场或用于种植饲料作物时,也会产生大量二氧化碳。

人类对肉类和乳制品的需求意味着,如今全球有220亿只鸡,人均超过3只;按重量计算,平凡的牛很可能是地球上数量占比最大的行走物种。预计到2050年,全球肉类和乳制品消费量相较于2005—2007年的基线将分别增长76%和65%。近期建模研究表明,当前饮食趋势与将升温限制在2摄氏度的目标根本无法相容。

那么,为什么没有采取措施遏制需求?各国政府和政策制定者普遍认为,试图改变饮食习惯充其量是个过于复杂的挑战,最糟的情况则是会因干涉人们的生活方式选择而引发反弹。这导致公众对这一问题缺乏了解,也可能助长了一定程度的自满:人们或许会合理地认为,如果肉类和乳制品消费确实对气候构成问题,政府和环保组织就会采取更多行动。交通和家庭能源效率领域的政策制定与倡议活动并不少见。

为更详细地探讨这一问题,查塔姆研究所委托益普索莫里开展了首个专门征询公众对肉类、乳制品与气候变化之间关联看法的多国调查。正如预期,结果显示存在明显的认知差距:与调查涉及的所有其他行业相比,人们对畜牧业在促成气候变化方面所起作用的认知明显较低。全球范围内,人们认为交通运输是气候变化主要成因的可能性,是认为畜牧业为主要成因的两倍多。

积极的一面是,调查还发现,认知度较高的消费者可能更愿意通过减少肉类和乳制品消费来应对气候变化。因此,弥合认知差距或许是改变行为的先决条件。这并不是说减少肉类和乳制品、转向其他饮食会很容易。不同情境需要采取不同做法,但成功的策略很可能需要政府、企业和民间社会共同参与,并远不止于提高认知,还要纳入营销策略、倡议活动和公共政策。然而,如果我们认真对待避免危险气候变化这一目标,就再也不能忽视这个问题。

本文由 查塔姆研究所合作发布。本文发布并不代表世界经济论坛认可其中观点。

关注论坛:议程, 订阅我们的每周简报。

作者:Rob Bailey,查塔姆研究所能源、环境与资源研究部主任

图片:2013年11月6日,在法国布列塔尼北部布雷昂附近乡间的一处田野里,牛群正在吃草。路透社/Stephane Mahe

分享:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。