如何增强农业韧性

如何增强农业韧性
本内容由人工智能自动翻译。

一个新词已加入当下流行语的角逐:“韧性”似乎每隔几页就会出现一次,并在各种活动中被誉为众人关注的焦点。事实上,学者、机构和组织似乎都在竞相为这个词下定义,而这很可能最终导致混乱和相互竞争的定义。

不过,这一概念的实际含义极其简单。韧性就是人、社区、政府和系统承受负面事件影响并在逆境中继续发展的能力。又或者,这只是我采用的定义。

无论如何定义,有一点我们可以达成共识:必须采取行动。说服人们投资于预防性措施一直很难——说到底,要证明其影响,大多数时候就得证明某件坏事没有发生。然而,随着负面事件显然变得更加频繁、更加严重,政治界和商业界日益愿意认真对待预防、规避和风险管理。

这不仅关乎应对气候变化,也关乎应对因我们在风险更高、回报更低的地区使用资源而日益加剧的脆弱性。为了应对城市蔓延,我们扩展到了过去未用于住房的地区。为了跟上粮食需求,我们将作物种植扩大到风险更高和/或生产力更低的地区。这并非发展中国家独有的现象。美国玉米产量的增长,来自重新启用过去被认为生产力过低的耕地。

为什么增强农业韧性对农民、加工商、零售商和政府至关重要?这不仅是因为农业部门的所有人都最容易受到气候变化影响,也不仅是因为我们提供养活世界所需的热量。这还因为我们“如履薄冰”:遍布地球的动植物对生长条件哪怕轻微的变化也几乎没有抵抗力,甚至毫无抵抗力。

例如,2012年美国玉米歉收导致玉米、小麦和大豆价格大幅上涨,但原因并非当年的干旱。早在当季较早时候,作物产量就已遭受重创:在植物授粉期(“吐丝期”),夜间气温未能下降,因此植株没有结出玉米穗。2013年,中美洲有30%的咖啡树因一种名为La Roya的真菌暴发而死亡。当时并没有极端事件——只是持续一段时间内气温略高、湿度略大。然而,影响却极其严重——数千户家庭因此跌至贫困线以下。

那么,要增强农业系统以及其中从业的人和企业的韧性,需要做些什么?第一,要在问题出现之前采取行动。预防总比应对便宜。第二,要有采取行动的决心——无论是政治层面还是商业层面;以可靠的诊断和成本效益分析为基础的行动,更能持续下去。第三,要向农民说明风险管理对他们有益,并帮助他们“赚钱、省钱或节省时间”。第四,必须将实践和工具推广普及,使经营活动能够在实地落实行动,并停止对那些可以预测和管理的事件抱有宿命论态度。

好消息是,已经取得了切实进展。

借助一套由世界银行创建并测试、由八国集团以及瑞士和荷兰政府资助的方法,已有十多个国家在设计风险框架,其中两个国家——尼日尔和洪都拉斯——已经开始实施。这些框架事先确定所需的关键投资和行动,以降低或尽量减轻风险的影响,例如灌溉、兽医服务、农民培训或“推广”工具。框架还明确不同参与者(农民、企业、政府)在风险管理中的作用,并推动行动从事后恢复更多转向事前预防。此外,该框架使政府能够统筹各部委的分工,也使捐助方能够围绕一体化的国家支持方案协调行动。多年来,一个由专家和利益相关方组成的活跃社群不断汇聚(最近一次是在约翰内斯堡),以发现协同效应和行动领域。各行业正在制定应对脆弱性的综合方案,以便在短期内管理风险,并在中期增强韧性。

因此,无论如何定义,实地都在开展切实工作,帮助农民、企业和国家管理风险、抢占先机,并打破“冲击—恢复—冲击”的循环。面对气候变化,要在2050年养活90亿人,只有一项当务之急:在实地采取行动,取得成果。

本文与 世界银行《发展之声》博客的观点栏目合作发表。本文的发表并不意味着世界经济论坛认可其中的观点。

如需了解Forum:Agenda的最新动态, 请订阅我们的每周通讯。

作者:Marc Sadler是世界银行农业全球实践局风险与市场顾问。

图片:2014年8月25日,在尼日利亚西南部伊拉吉比村,一位农民捡起可可豆,并将其摊在空地上晾干。路透社/Akintunde Akinleye。

分享:

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。