文化遗产与地方知识是增强韧性的有力但尚未得到充分利用的杠杆,既能增强地方社区的韧性,也能强化国家气候战略。
将文化融入规划与管理,有助于促进社会凝聚力、生态修复和气候适应型城市建设。
将文化知识转化为行动,有赖于参与式治理、跨部门协作和因地制宜的实施。
随着全球气候风险加剧,文化正成为增强地方社区和国家战略韧性的关键杠杆。
通过整合遗产、传统知识和社区管理,城市与国家能够增强适应变化的能力,实现全球气候目标,并设计连接人、地方与生态系统的再生型解决方案。
然而,文化在气候政策、规划和融资中仍未得到充分运用,这限制了适应工作的有效性和包容性。
世界各地的案例表明,将文化认同与适应行动相结合能够增强韧性,例如由社区主导的修复项目,从巴西里约热内卢的贫民窟,到玛雅遗产地的保护,再到墨西哥海岸沿线。
以遗产为基础的经济活动意义重大;预计遗产旅游市场规模到2033年将达到9030亿美元。仅在英格兰,该行业在2022年就贡献了近450亿英镑,并支撑了超过50万个就业岗位。
研究表明,原住民和传统知识体系至关重要,却尚未得到充分利用。原住民占全球人口不到5%,却守护着全球超过80%的生物多样性,这凸显了原住民知识和土地权利在维系具有韧性的生态系统方面所发挥的关键作用。
2024年评述发现,原住民知识是适应工作的核心,尤其体现在预警系统和农业领域。
文化驱动的城市韧性
如今,城市正处于十字路口。快速城市化、气候风险和社会不平等威胁着基础设施、生态系统和文化认同。联合国教科文组织估计,六分之一的文化遗产地已受到气候变化相关灾害(洪水、海岸侵蚀、野火、极端高温)的威胁,其中70%位于城市地区,使其脆弱性进一步加剧。
然而,遗产也为应对气候变化提供了有力解决方案。基于文化的气候行动将城市视为由记忆、认同和自然过程塑造的鲜活、多层次景观。
在城市尺度上融入遗产,有助于增强韧性、凝聚力和地方管理。
将这些要素纳入城市规划,有助于我们保护对长期韧性至关重要的生态系统和传统。
将文化主流化纳入气候行动
传统生态知识日益得到全球框架的认可。联合国气候变化框架公约(UNFCCC)的地方社区和原住民平台将这类知识融入适应进程。与此同时,全球适应目标如今将文化完整性与适应能力、脆弱性和韧性一并纳入考量。
从基于文化的气候行动之友小组到阿联酋全球气候韧性框架,全球伙伴关系正将文化纳入适应战略。
包括阿联酋框架在内的配套举措,将文化、生态和基础设施目标纳入其中,同时追踪知识体系的管理情况。
新 举措 正在联合国2025年气候大会(COP30)框架下追踪遗产融入全球气候政策的进展。
诸如通过遗产推动建成环境脱碳等项目将传统知识和历史实践纳入脱碳政策;与此同时,联合国教科文组织《文化2030指标》有助于衡量文化对可持续发展目标(SDGs)的贡献。
《文化、遗产与气候变化全球研究与行动议程》强调科学家、政策制定者以及原住民和地方知识持有者之间的协作,以确保解决方案结合具体情境、具有文化意义并充分考虑生态因素。
然而,只有65个国家中的20个在国家适应计划中纳入了文化遗产。
达沃斯建筑文化联盟的见解
世界经济论坛报告《从原则到实践:实现高品质建筑文化的方法》 提出了四项策略,展示基于文化的气候行动如何在增强韧性的同时保护文化空间、实践和认同:
利用原住民和传统知识,推动具有气候韧性的城市发展。社区正在将高脚屋或夯土结构等低影响技术应用于现代项目,展示祖辈传承的做法如何减少排放、增强韧性并为可持续设计提供借鉴。
将遗产和知识融入治理、土地利用和管理。相关干预举措将文化叙事和原住民管理纳入规划、土地管理和政策,确保战略反映地方历史和生态实践。
运用讲故事和设计来动员社区并激发系统性行动。通过口述传统、沉浸式体验或思辨设计讲述故事,可将气候挑战转化为易于理解的叙事,培养共情和集体责任感,并推动适应解决方案。
跨部门协作——政府、私营部门和公民社会携手共创解决方案。多方利益相关者伙伴关系整合遗产、地方知识和社区需求;成功项目将原住民知识、保护工作和私营部门参与相结合,以增强韧性并修复生态系统。
这些方法将地方行动与全球举措相连接,展现文化如何成为韧性的驱动力和衡量标准。
由地方主导的气候行动
世界各地的城市和社区正在展示由文化引领的气候行动如何改变人与地方。
在巴兰基亚(哥伦比亚),大滨河步道是一项河滨修复工程, 将洪水缓解与绿色廊道、以遗产为基础的场所营造、公共艺术和文化节庆相结合。参与式设计和社区工作坊强化了地方管理,将城市再生空间转变为文化与生态蓬勃发展的场所。
发布的报告由世界经济论坛发布,重点介绍了这座城市的地方愿景和城市自然修复工作。
在洪都拉斯的苏拉谷,Build Change气候韧性住房计划为住宅加装可防洪的二层、太阳能板、雨水收集系统和沼气池。直接动员社区参与,在提升长期适应能力的同时保护了文化认同。
德拉伊耶门位于沙特阿拉伯,通过采用可持续技术并培训工匠来保留内志建筑传统,展示了以遗产为基础的发展如何推动可持续性、技能提升和认同感。
在西班牙巴伦西亚,巴伦西亚水法庭被联合国教科文组织认定为人类非物质文化遗产。它通过由社区主导的口述制度管理灌溉已有1,000多年,在水资源分配、生产力和社会凝聚力之间寻求平衡,展现了传统知识如何助力当代韧性建设。
最后,墨西哥城的特斯科科湖生态公园将一个被取消的机场改造成一片面积达14,300公顷的湿地。该项目修复栖息地、实施洪水缓解措施并保留历史意义,同时支持休闲、教育和可持续生计。
从这些案例中可以总结出几项重要经验:参与式治理能促进地方自主;原住民和传统知识能增强生态、社会和文化韧性;跨部门协作则能扩大影响。
这些项目表明,只要因地制宜,基于文化的干预措施就能扩大规模,从而保护遗产和环境。
实施、包容与创新
社区、原住民和地方知识持有者已通过土地再生实践、讲故事、可持续设计和地方参与,率先开展气候行动。
然而,这些努力需要政治承诺、持续投资,以及将文化融入气候框架。
文化与遗产必须成为韧性建设的驱动力,推动生态系统再生并赋能民众。
在贝伦举行的COP30上,挑战在于从原则走向实践:将传统和地方知识纳入气候战略,把全球雄心转化为行动。
成功取决于能够取得成果的实施、能够扩大社区声音的包容,以及尊重并善用文化遗产和生态系统的创新。
COP30是一个契机,可以展示当文化知识、社区和生态系统协同运作时,韧性将达到最强。



