要在2050年前实现净零排放，需要彻底改造全球的能源、交通和工业，以及农业和林业。
绿色转型还需要远超当前全球投入水平的大量投资，但达到所需的规模并非不可能。
以下三个方面是理解所需投资，以及世界如何为成功的绿色转型提供资金并推动其实现的关键。
要使绿色转型在2050年前实现净零排放，需要彻底改造全球的能源、交通和工业体系，并转变农业和林业的做法。
这还需要大量投资——远超当前全球的投入水平——但并非不可能实现。
为推动并加快为绿色转型筹集所需资金，巴克莱公司与投资银行的研究分析师概述了三个方面，这些是理解所需投资的关键。
绿色转型需要更多资本支出
要将全球气温升幅控制在1.5°C以内，就需要巨额资本支出（capex）。
不仅必须用太阳能、风能及其他可再生能源取代以化石燃料为基础的基础设施，还需要投资于钢铁、水泥和航空等难以减排行业的解决方案研发。
关于绿色转型的具体成本估算差异很大，总额从截至2050年的1万亿美元至3万亿美元不等。为便于理解，当前全球年度国内生产总值约为100万亿美元。
以下是两种关于所需投资的估算：
保守估算：当前每年2万亿美元（约占全球GDP的2.5%），到2030年增至近5万亿美元（占全球GDP的4.5%），之后到2050年回落至占全球GDP的2.5%——这是国际能源署（IEA）为将升温控制在1.5°C目标内，仅能源基础设施每年所需的全球投资额测算。
激进估算：截至2050年，每年9.2万亿美元（占全球GDP的7.5%）是咨询公司麦肯锡的结论，即平均每年的能源投资需求。
无论采用哪种估算，结论都是一致的：全球资本支出需要从当前水平大幅提升，以遏制全球变暖并减缓气候风险。
转向更绿色的投资
即便采用麦肯锡估算的每年9.2万亿美元资本支出（这是目前最极端的估算，远高于其他估算），要在2050年前实现这些投资目标也将十分困难，但并非不可能。
全球经济目前已在投入每年约1.4万亿美元用于清洁能源及其配套基础设施，据国际能源署称。根据现行政策，低碳基础设施的年度投资预计将增加2.5万亿美元。
这意味着每年的投资缺口约为5.3万亿美元，缺口依然很大。但可通过将目前估计约3.7万亿美元流向棕色基础设施（如高污染的石油和天然气开采、炼化与燃烧，以及水泥和钢铁生产）的资金，转投绿色发电设施，来弥补这一缺口。
仍待填补的净投资缺口为1.6万亿美元。虽然规模仍然可观，但仅相当于全球年度GDP的2%。
推动发展中国家的转型
大多数绿色转型投资需要投向发展中国家和新兴市场国家，这些地区的排放量在过去几十年中增长最快，近几十年增速最快，并且还将持续增长。
据国际能源署预测，这些地区的排放量将到2040年代中期增长约20%，之后到2050年将略有下降。快速的经济增长、人口增长、城市化和工业化都将推动排放增长，尽管能源效率有所提升，可再生能源的使用也有所增加。
因此，化石燃料占全球排放量的75%以上，且未来几乎所有新增能源需求都来自发展中经济体，因此需要大量投资，以避免出现全球排放增长无法被发达经济体的脱碳努力所抵消的局面。
大多数发达国家未能履行其应承担的公平气候融资承诺份额。
成功绿色转型的关键方面
以下三个方面需要被理解，以便领会使绿色转型行之有效所需的投资需求：
资金缺口未填补：只有四个国家履行了其应承担的“公平份额”，即2015年巴黎协定中约定的、原定于2020年前完成的每年1000亿美元目标。2015年巴黎。这一目标不仅未能实现，而且目标本身也远不足以在2050年前实现净零排放。
公正转型：发展中经济体还需要相信绿色转型的公平性。目前发达市场的人均排放量显著高于世界其他地区。随着发展中国家渴望提升生活水平，除非经济增长能够与高碳密集型活动脱钩，否则排放量可能会上升。
提供解决方案：如果希望发展中国家能够“跨越式”直接采用低碳解决方案，发达国家就必须向其提供资金。近期与南非（2021年）和印度尼西亚（2022年）达成的“公正能源转型伙伴关系”（JETP）宣布，将由一组发达国家提供融资，以协助这些国家推进能源转型。
要在2050年前实现净零排放是一项挑战，但只要进一步加大投资，全面改造所需的产业和能源体系，这一目标并非不可能实现。
本文的一个版本最初由巴克莱发布于此处。
