COP27气候峰会已在埃及沙姆沙伊赫开幕。
各国领导人就气候行动的未来展开辩论时，有些术语不断被提及。
从《京都议定书》到“气候融资”，我们来解读他们将使用的一些说法。
COP27气候峰会开幕时，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯发出严厉警告，称我们的星球正驶上通往“气候地狱的高速公路”之路。
这番话再清楚不过了。但各国领导人就气候行动的未来展开辩论时，一些术语和缩略词频繁出现。下面，我们解读其中一些最常见的说法。
COP27
今年是缔约方会议（COP）第27届，旨在加快推进《联合国气候变化框架公约》（UNFCCC）的目标。该公约于1994年首次启动，缔约方由签署《巴黎协定》的国家组成。
《巴黎协定》
这项于2015年12月在巴黎举行的COP21上签署的具有法律约束力的国际条约旨在应对气候变化，已获196个国家通过，并为各国分别设定目标，将全球变暖限制在“远低于”2°C的水平。
《格拉斯哥气候公约》
上一届联合国气候峰会于2021年11月在苏格兰格拉斯哥举行，并促成首项专门寻求减少化石燃料使用的国际协议，其内容载于后来被称为《格拉斯哥气候公约》的文件中。
损失与损害
2013年在波兰华沙举行的COP19会议设立了一项国际机制，用于确认发展中国家已经遭受的损失与损害，这些损失与损害由气候变化造成。如何量化损失以及由谁支付，仍是COP27上的争议议题。
温室气体
这类气体会导致大气升温，通常简称为GHG。联合国气候变化框架公约（UNFCCC）将温室气体定义为：二氧化碳（CO2）、甲烷（CH4）和一氧化二氮（N20）。公约还列出氢氟碳化物（HFCs）、全氟碳化物（PFCs）和六氟化硫（SF6）；这些气体较少见，但温室效应强。
国家自主贡献（NDCs）
这是各国各自制定的减排计划，旨在落实各国减排承诺。相关计划于2015年在巴黎首次达成，每五年修订一次。
《京都议定书》
该议定书于1997年签署，直到2005年才获批准；《京都议定书》制定了切实措施，将《联合国气候变化框架公约》所确立的原则付诸行动，包括引入国际排放交易，以及对各国排放情况进行独立监测。
共同但有区别的责任（CBDR）
《京都议定书》提出的CBDR确立了一项原则：发达国家历来排放量最大，因此应在应对气候变化的行动中发挥带头作用。
气候融资
2010年，在墨西哥坎昆举行的COP16上，世界上最富裕的国家同意每年至少提供1000亿美元，在2020年前帮助发展中国家缓解海平面上升和极端天气事件等气候影响。这项承诺在巴黎会议上延长至2025年。
公正转型
这一术语用于描述各国适应气候变化的过程，同时保障就业权利和工作场所标准，并在零排放的世界创造新的优质就业岗位。
基于这一理念，世界经济论坛在COP26上发起“先行者联盟”，旨在利用企业的采购能力，推动七个“难以减排”的工业领域脱碳。
漂绿与绿色噤声
作出误导性环境声明的组织被指责漂绿。“绿色噤声”是一种新现象，指企业设定碳减排目标却不予公开；气候行动顾问机构南极（South Pole）称，企业这么做可能是为了避免受到审视，也可能是因为公众情绪发生变化。
