“我们的爱情是私人的，但规定我们不能结婚的法律却是政治性的。我们很高兴，通过这场婚礼，我们终于可以说，那些日子已经过去了。”
在政府解除该省同性婚姻禁令后，北爱尔兰首场同性婚礼定于周二举行，这标志着该做法在整个英国范围内合法化。
“爱情平等”（Love Equality）运动团体在一份声明中表示，贝尔法斯特伴侣来自该市的医护人员罗宾·皮普尔斯（Robyn Peoples）现年26岁，原籍布莱顿的服务员沙尔尼·爱德华兹（Sharni Edwards）现年27岁，她们将成为该省首对完婚的同性伴侣。
两人于周二在安特里姆郡卡里克弗格斯交换誓言，当天也是她们作为伴侣的第六个周年纪念日。
“我们并没有想要创造历史。我们只是坠入了爱河。”爱德华兹在“爱情平等”的声明中表示。
“我们深感荣幸，我们的婚礼成为北爱尔兰平等权利的里程碑时刻。”
这对伴侣原本计划办理民事伴侣关系登记（该制度自2005年起在英国全境合法），但在这一具有里程碑意义的变革于周一生效后，她们决定改为结婚。
北爱尔兰的同性婚姻禁令是由英国中央政府在英国议员投票后取消的，当时该省尚无在任政府。
保守色彩浓厚的民主统一党此前一直能够阻止同性民事婚姻权利的落实。该省议会于上个月恢复运作。
英国议会同时还投票放宽了该地区的堕胎限制。
英国北爱尔兰事务大臣朱利安·史密斯、国会议员及活动人士将在伦敦的一场活动中庆祝同性婚姻合法化。
去年在伦敦德里被新爱尔兰共和军枪手枪杀的作家莱拉·麦基（Lyra McKee）的伴侣萨拉·卡宁（Sara Canning）也将出席这场伦敦活动。
“我们在婚礼当天向世界传达的信息是：我们是平等的。”皮普尔斯说，“我们的爱情是私人的，但规定我们不能结婚的法律却是政治性的。我们很高兴，通过这场婚礼，我们终于可以说，那些日子已经过去了。”
