一位同性恋伊玛目的故事:“伊斯兰教内的对话已经开放——十年前并非如此”

Ludovic-Mohamed Zahed, a French-Algerian homosexual Muslim, poses in front of Paris Mosque.
Ludovic-Mohamed Zahed faced death threats – even from family members – when he came out, but says the world is changing.Image: Reuters/Charles Platiau
本内容由人工智能自动翻译。

世界各国都在朝着更具包容性的社会迈进:厄瓜多尔已使同性婚姻合法化,博茨瓦纳已将同性性行为非刑罪化。然而,LGBTI群体仍面临诸多挑战。

在2019年骄傲月期间,我们采访了卢多维克-穆罕默德·扎赫德。他是一位阿尔及利亚同性恋伊玛目,十年前创办了欧洲首座包容性清真寺。他向我们讲述了他和许多其他年轻LGBTI穆斯林所面临的挑战,以及如何才能使社会变得更具包容性。

作为一名穆斯林,您出柜成为同性恋男性的经历是怎样的?

我17岁时还很年轻,那时我意识到自己所经历、所感受的,是同性恋倾向。我当时身处阿尔及利亚内战期间。这个话题无人提及,性少数群体的问题既未在公共领域得到关注,在我的家庭中也是如此。1995年,我得以更加公开地表达自己的少数群体身份,但我突然发现,自己没有能力将同性恋与我的精神信仰联系起来。

我所见过的伊斯兰教形象,只有一种法西斯式、恐同、厌女和反犹太的表现。我对同性恋的看法源于宗教,而且相当恐同。

问题并不在于宗教或伊斯兰教本身:问题在于歧视、偏见和无知。

我花了七年时间才将二者重新联系起来。那时我在大学读书,选择以性取向而非精神信仰来生活。此后,在更深入地阅读和思考我是谁,以及我为何如此突然地拒绝我的精神信仰和文化之后,我认为或许两者之间存在一种联系的方式。正是在那时,我决定通过冥想和佛教,重新投入我的精神信仰之中。

我去过西藏,在那里也看到了一些恐同现象。我终于开始告诉自己:问题并不在于宗教或伊斯兰教本身,问题在于歧视、偏见和无知。当人们在经济或精神上陷入困境时,他们便开始相互歧视、彼此争斗,而少数群体往往首当其冲。这种情况在许多国家都曾发生,且出现在许多不同的历史时期和背景之下。

巴黎市长安妮·伊达尔戈(中)出席2018年骄傲游行。 Image: 路透社/帕斯卡尔·罗西诺尔

您出柜时,家人的反应如何?作为一名公开身份的同性恋阿尔及利亚男性,您有过怎样的经历?

起初其实并未发生什么——我从未与家人谈及这些事情。这个话题是被禁止的,属于禁忌,我听到的是:“如果你是这样,你会死——人们会杀了你。”当然,有很多威胁并未付诸实施,否则我今天也不会坐在这里。

父亲是付出最多努力的人:他来自一个父权社会,对男子气概有着非常大男子主义的理解。我21岁出柜时,告诉他们我与哥哥和叔叔的威胁相处太过艰难。我对他们说:“你们要么接受我的本来面貌,要么我就离开——我的行李已经收拾好,随时可以走。但请直接告诉我,我们不能再这样下去了。”这时父亲说道,他情绪非常激动:“他做出了自己的选择,我们或许无法接受,但我们需要尊重他和他的选择。”随后,他看着我说:“你的人生将会非常艰难。别哭着来找我诉苦。”我回答说,我已经做出了自己的选择,而且对我而言,这甚至算不上是一种选择。

从那一刻起,我们此后十年都没有再谈论此事。这种情形非常奇怪。但我的哥哥和姐姐仍与家人讲述他们的感情生活,而我的母亲在我三十多岁时来找我,对我说:“你太过隐私了,你应该与我们分享你的生活。”于是我把未婚夫介绍给他们,他们来参加了我的婚礼,之后即便在斋月期间,我们也会去探望他们。后来我们离婚了,这种事可能发生在任何人身上,但母亲对我说:“真可惜,我们真的很喜欢你的丈夫。”这对每个人来说都是如此——有时事情就是不成。不过,母亲通过我们和我们的关系,对同性恋有了很多了解。

我很幸运能够移居西方——在阿尔及利亚,情况不会是这样。我们的命运也会截然不同。那里没有自由。我家人的未来也会大不相同。我的父母思想开明,但他们不得不与自己家族中的许多成员断绝往来。我的叔叔在威胁要杀我之后,又威胁了我的母亲。此后我母亲显然再也没有与他说过话——她也为此付出了代价。

这座包容性清真寺如今已有近10年历史。它是如何开始的?

十年前,我们创立了法国同性恋穆斯林协会(Homosexuels musulmans de France,简称HM2F)。这一少数群体表达了讨论其精神信仰以及开展某种集体祈祷的需求。这是我们创办包容性清真寺的主要原因之一,因为更大的协会中有许多人不愿参与宗教活动。他们在一生中于宗教场所所遭受的对待让他们感到受伤。

这座清真寺成为欧洲首座包容性清真寺。如今,这类社群遍布世界各地:西欧、美国、印度尼西亚、南非,甚至突尼斯。因此,它已经传播到各处,但最初主要起源于美国和加拿大。

我们创办这类场所(人们可以在此相聚,交流一切精神相关的话题)的第二个原因是,有一个基督教LGBT协会的人来找我。他们有一名成员加入,是一位年轻的跨性别穆斯林女性,她无处可去,而且最近去世了。由于她是跨性别者,没有任何主流伊玛目愿意主持与死亡相关的传统祈祷仪式。

他们告诉我:你学过神学、宗教学,而且你是一名伊玛目。这是我离开阿尔及利亚之后,我的一生中第一次被要求以伊玛目的身份行事,而我曾在阿尔及利亚学习成为伊玛目。我尚未与自己身份中的这一部分和解,这是一份沉重的责任。那一刻,我意识到:我们必须为此做点什么。我是顺性别男性,因此当我走进清真寺时,没有人会打扰我。但跨性别者并不享有同样的特权。这里并不包容,也不安全。这就是我们创办这座包容性清真寺的原因。这一社群在巴黎依然存在,而在马赛,我们拥有卡勒姆研究所,这里设有一间祈祷室,并为LGBTI人群提供紧急庇护所。维持运营并扩大规模十分困难,因为人们不愿将场地租给我们。我们要么被认为过于穆斯林,要么被认为过于同性恋。这看似不可能,但我们仍心怀希望。

在尝试创办这座包容性清真寺时,最初遇到的一些障碍是什么?您身边非LGBT的穆斯林社群成员有何反应?

说实话,障碍并不算多。这一倡议获得了非常积极的反响。最早加入的人都非常积极且充满干劲。我们参加了在巴黎为平等权利和婚姻平权举行的抗议活动。我们的参与者在政治上非常投入。那是进步伊斯兰教非常丰富的一段时期。我们获得了很多鼓励,也遇到过一些威胁,但从未真正发生过什么。我们一直坚持了下来。

伊斯兰教,“伊斯兰”一词在阿拉伯语中意为“和平”,而人们正在看到,伊斯兰教的形象并未体现出这一点。

我们的大多数参与者都很年轻。这一代人明白,事情不会自己改变。

去年,我们在德国电视台德国之声(Deutsche Welle)上与埃及的艾资哈尔大学展开了辩论,因为他们说我们不是真正的穆斯林。柏林进步派伊本·鲁世德-歌德清真寺的伊玛目与我同在。他们与我们展开辩论,虽然并不满意,但至少与我们进行了交流。对话是开放的——十年前并非如此。即便是他们也意识到,这一运动不会停止,他们将不得不与我们对话。柏林进步派伊本·鲁世德-歌德清真寺。

是否有更多人加入这一运动?过去十年参与情况发生了怎样的变化?你们对未来有何计划?

我们的大多数参与者都很年轻。这一代人明白,事情不会自己改变。他们希望学习如何帮助建设更具包容性的社会。就我个人而言,我希望专注于年轻伊玛目的教育,并致力于推动更具进步性的伊斯兰教。我鼓励所有有意创建此类社群的人勇敢前行、付诸行动。如果我25年前、作为一名阿尔及利亚裔、同性恋、穆斯林、阿拉伯人、艾滋病毒阳性、年轻且缺乏经验的人都能做到,我认为任何人都可以做到。我们必须去做:我们不应畏惧直面这些现实。

如需进一步了解LGBTI群体,请阅读我们的2019年骄傲月博客合集。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。