城市应从开普敦汲取哪些应对气候危机的经验

People queue to collect water from a spring in the Newlands suburb as fears over the city's water crisis grow in Cape Town, South Africa, January 25, 2018. Picture taken January 25, 2018. REUTERS/Mike Hutchings - RC1B43915CB0
Cities need to build their capacity to adapt to extreme climate.Image: REUTERS/Mike Hutchings
本内容由人工智能自动翻译。

极端天气事件,例如伊代气旋最近重创莫桑比克贝拉的伊代气旋,以及哈维飓风于2017年袭击美国休斯敦的哈维飓风,都是城市日益需要做好准备应对的极端气候事件。

城市,尤其是那些拥有大面积非正规住区的发展中国家城市,正受到这些新气候现实的严重冲击。突发灾害往往造成毁灭性影响,但干旱等缓发型气候事件也可能造成损害。

城市需要增强适应这一系列影响的能力。实现这一目标的最佳方式之一,是借鉴其他城市的经验。从经历过气候危机的其他地方汲取教训,有助于防范未来的冲击和压力。

Image: 《国际水资源开发期刊》

最近一个受到世界各地城市关注的案例,是开普敦的严重干旱,以及“零日危机”的威胁——届时这座城市的水龙头将干涸。尽管开普敦一度濒临关闭水龙头,但最终成功避免了这种情况。2018年降雨有所改善,加上全市大幅减少用水,如今水坝水位比2017年和2018年时高出不少,令人稍感安心;不过,冬雨来临前仍需保持谨慎。

情况已经发生了许多变化,重要的是对此进行反思并分享经验。

我开展了研究,以总结开普敦干旱带来的重要经验。我发现,地方政府若要增强城市水韧性并更好地适应气候风险,就必须关注几个重要领域,包括改进数据收集与沟通、吸纳专家参与,以及推动灵活的适应性决策。

至关重要的是,我还发现必须加强治理。尽管连续三年降雨偏少导致水坝水位极低,但国家、省和市级政府之间的协作出现了问题,使情况进一步恶化。

研究发现

研究表明,有效的水资源管理需要建立市、省和国家各级政府之间相互问责的机制。

在南非,国家水与卫生部负责确保有充足的原水供应,通常储存在水坝中,并可输送给市政当局。市政当局则受命提供清洁饮用水。这意味着政府各级之间的协调至关重要。

目前,各级政府的职责存在重叠。这会造成混乱,也常常导致相互推诿:某一级政府会坚称某项职能不属于自己的职责范围,并把工作交给另一级政府。

要解决这一问题,必须明确共同承担的责任和各自角色,并建立相互问责机制。为此,需要提升技术能力,加强个人关系和机构间关系。这需要有力的领导。

市政部门内部的协作也需要改善。开普敦干旱凸显了这一点的重要性。2017年之前,市政府各部门在水务问题上的协作有限。然而,干旱期间,随着危机的复杂性逐渐显现,部分部门之间的协作大幅增加。

协作不仅对政府内部很重要,还需要延伸到政府之外。危机期间,社会各界都应参与其中,包括市民和商业领域。应在技术专长与更广泛群体分享观点和关切的机会之间取得平衡。伙伴关系有助于汇集应对复杂问题所需的多元观点和支持。

在日常工作中与利益相关方建立了牢固关系的市政当局,将更有条件有效应对危机。这是因为它们能够更轻松地汇集利益相关方的集体知识和贡献。

在纳尔逊·曼德拉湾,商会通过加强与市政当局的关系,帮助营造便利的城市营商环境。商会认识到,所有企业都需要电力、水、交通和物流等条件,因此着力改善这些领域。市政当局组建了工作小组,成员是来自商会会员企业、在这些领域具备技能的志愿者。

值得注意的是,双方约定由大都会市政府安排高级行政人员参加工作小组会议,以确保计划付诸实施。这类关系在危机期间可能极为宝贵。

展望未来

尽管我的研究聚焦开普敦,但其发现也适用于其他希望增强适应气候变化能力的城市。城市确实需要更加关注气候变化对其资源,尤其是水资源的影响。但同样重要的是加强水系统治理。适应能力强的城市,能够明确各方职责,并在政府内部及各级政府之间建立牢固的信任与伙伴关系。

要增强适应能力,需要培养新型技能。地方政府需要更加重视如何建立伙伴关系、提升灵活性并支持学习。这些都是适应能力强的城市所需的技能,但地方政府往往仍然缺乏这些能力。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。