技术变革的快速步伐与全球化经济相结合，可以清楚地看到，我们的城市正以前所未有的速度转型。
然而，尽管这些快速变动的潮流几乎存在于每一个城市化环境中，但并非每座城市都能很好地驾驭它们。在日益数字化和全球化的经济中，城市必须能够吸引高端人才、促进创新并保持竞争力，而未能做到这一点可能带来严重后果。
哪些城市已做好适应准备，哪些城市将被甩在身后？
城市发展动能指数
今天的图表使用的数据来自《2018年城市发展动能指数》，该数据源自JLL发布的一份报告。
Image: Visual Capitalist
该指数试图通过考察科技企业数量、教育、环境、透明度、基础设施和国际专利等关键因素，识别处于创新经济前沿的城市。
通过在科技、实体与数字连通性、生活质量和可持续性方面进行投资并发挥自身优势，[这些城市]有望在这一新的竞争格局中保持未来的表现。
根据这一长期成功标准，该报告确定了排名前30的城市，同时还列出了另外30座在短期内有望保持发展动能的城市。
30座具备成功条件的城市
以下是2018年版报告中排名居前的城市：
Image: Visual Capitalist
Image: Visual Capitalist
Image: Visual Capitalist
美国有12座城市入选，欧洲大陆有10座。与此同时，加拿大和澳大利亚两国合计有5座城市入选。
值得注意的是，中国、拉丁美洲、非洲和中东的城市均未进入这份首批名单。
30座具备短期发展动能的城市
报告还涉及短期发展动能，JLL将其定义为城市经济和房地产市场目前增长最为迅速的城市。
由于目前中国城市正经历爆发式增长，以及印度和亚太地区的增长，这份名单与上述名单几乎互不重叠。中国城市，以及印度和亚太地区。
Image: Visual Capitalist
Image: Visual Capitalist
Image: Visual Capitalist
就短期发展动能而言，入选的有11座中国城市、7座印度城市，西半球仅有一座城市（西雅图）。
值得注意的是，只有两座城市同时进入短期和长期发展动能两份名单：西雅图和新加坡。
