在欧盟，我们希望发展知识经济。为此，我们必须思考两个非常重要的问题： 未来的知识经济将是什么样子？ 以及 我们应该如何利用所有这些知识？
第一个问题的答案显而易见。健康的知识经济依赖于数据的数量、质量和可获取性。
进入21世纪，我们可以确定，这意味着数据规模将在国际范围内扩大，并跨越国际研究机构。得益于全球通信，我们可以确定，来自世界各地的科学家将对数据质量进行审核；我们还可以确定，数据的可获取性将日益普及、日益开放，并需要新的商业模式。
因此，未来任何欧洲知识经济都必须迅速适应，并向世界开放。
第二个问题欧洲无法独自回答，但就我们自身而言，我们正基于欧洲价值观来作答。
是的，我们应该利用这些知识创造新产品和新企业，以创造就业和经济增长，但我们也应以一种同时创造繁荣与福祉的方式来做到这一点。我们可以以一种提供我们所需的解决方案的方式来做到这一点，以应对粮食安全、安全饮用水、清洁能源和公共卫生等全球性挑战。
这正是我的三大优先事项为何是“开放创新”、“开放科学”和“向世界开放”。
我的使命是支持并投资于一个能够把握全球研究变革机遇的欧洲知识经济，这一经济能为欧洲公民带来新机遇，并以科学事业的进步促进全球繁荣。
随着欧洲着眼未来，发展富有成效、以价值观为导向的知识经济，中国显然是我们最令人期待的合作伙伴之一。
全球知识经济将持续增长，并将经历一股向东方的强大吸引力。毫无疑问，中国正在创新。毫无疑问，中国在科学和技术领域的潜力是巨大的。中国的经济崛起是近代史上最引人注目的成就之一：减少贫困、投资教育、形成庞大的中产阶层、鼓励创新与创业、建设世界一流的科研设施和研究基础设施。
经合组织预测，到2030年，“中国和印度将为二十国集团劳动力队伍中超过60%的人员提供科学、技术、工程和数学领域的资格认证”，而麦肯锡指出，中国在“创新旨在满足尚未被满足的消费者需求或提高制造业效率的行业”中持续蓬勃发展。”联想现已成为全球领先的计算机制造商。更有利于创新的监管政策正在支持中国的新商业模式和初创企业，中国公共和私营部门对研发的投资目前每年超过2000亿美元。
因此，中国正以其独特且快速演进的方式奋力前进。中国是国际研究与合作中的重要伙伴，与中国的合作比以往任何时候都更为重要，因为我们面临的挑战众多且具有全球性。
我们的资源和应对措施，在未来几年将承受越来越大的压力。对安全饮用水、食物、医疗保健和能源的需求日益增长，这也是我任期内的四大主题优先事项。人类对气候系统的影响既显而易见，又在不断加剧。我们面临严重的洪涝灾害、持续的水资源短缺、极端高温和地震，与此同时，全球人口仍在增长。经济增长的同时，贫富差距也在扩大。
这些挑战需要在研究、科学和创新领域开展全球性努力，以服务于我们的星球及其不断增长的人口。
作为欧洲和中国的决策者，我们拥有日益增多的受过教育的公民群体，同时也日益需要解决共同的全球性问题。因此，合乎逻辑的解决之道是汇聚我们的资源，凡有可能之处、凡有可能之时，都共同合作。
我的理解是，欧中研究合作的长期进展将取决于彼此保持资金与数据的开放，即双方在开放、承诺和资源投入方面进一步加强。
话虽如此，我们不能忘记，分享知识（包括派遣研究人员出国体验其他社会）的意义，不仅在于解决全球性问题或促进经济增长。每一次，这都是一个人开阔另一个人视野的机会，是让来自西方或东方的研究人员丰富彼此生活与认知的机会。因为无论何处有科学，无论何处有知识，就会有外交。大洲与大洲之间，同行与同行之间。
中华人民共和国国家主席习近平去年在致欧洲学院学生的讲话中指出：“促进中国、欧洲及世界其他地区人民之间的相互理解和知识交流，并以你们的青春活力和辛勤努力，让我们的星球成为更加宜居的地方。”
Annual Meeting of the New Champions 2015 将于9月9日至11日在中国大连举行
您读过以下文章吗？
科技变革如何影响人类的五种方式
按需经济能否提高全球生活水平？
创新为何是解锁全球增长的关键
作者：研究、科学与创新事务专员卡洛斯·莫达斯（Carlos Moedas）
图片：2015年9月8日，一名参观者在中国北京举办的2015年百度世界大会上与百度机器人“小度”自拍。路透社/Kim Kyung-Hoon
