你或许习惯了在床上、火车上,甚至在公园里阅读自己最喜爱的作家写下的文字。但你见过这些文字出现在路灯杆、肉铺橱窗或垃圾桶上吗?
在印度,许多人无缘买书。作家马诺杰·潘迪和插画家尼丁·昆达蒂尔认为,要让所有人都能接触文学,恰恰需要这样一个别开生面的创意。
他们走上街头,张贴贴纸和海报,上面醒目地摘录了众多大作家的作品——从莎士比亚、奥斯卡·王尔德到萨尔曼·鲁西迪——一场运动由此诞生。
这个组织名为StickLit。潘迪和昆达蒂尔说,他们希望借此打造全球最大的公共空间文学作品收藏,让人人都能免费阅读。

走向全球
他们的灵感源于一个愿望:让潘迪遇到的两个人所处的迥异世界彼此相连——一位渴望出版书籍的低成本电影编剧,以及一位住在印度最大贫民窟之一、永远买不起那本书的居民。
他们的热情似乎也很有感染力。这两人招募志愿者帮忙张贴海报,最初从昆达蒂尔的家乡班加罗尔和首都新德里开始。如今,已有100多名志愿者加入,遍布三大洲,他们的作品已出现在阿姆斯特丹、伦敦、费城和加德满都。
他们还邀请作家加入这项事业,授权使用自己的作品。萨尔曼·鲁西迪、沙希·塔鲁尔、清水裕子和玛丽卡·法弗尔都是迄今为止的贡献者。

被埋没的才华
潘迪说,这个团体希望打破文学领域的精英主义。昆达蒂尔设计的海报可从该团体网站免费下载,有英语版和印地语版。除了知名人士,StickLit也希望未出版作品的作家参与其中。
“在隐秘的角落发现被埋没的才华非常重要,”潘迪说。“我们希望让身处小地方的作家发出自己的声音,他们也有潜力成就一番事业。”

