布克奖评委刚刚打破规则,将奖项授予两位作家。原因如下

Margaret Atwood poses with Bernardine Evaristo with their Booker Prize for Fiction 2019 at the Guildhall in London, Britain October 14, 2019. REUTERS/Simon Dawson - RC1479BA1E80
Image: REUTERS/Simon Dawson - RC1479BA1E80
本内容由人工智能自动翻译。

玛格丽特·阿特伍德的《证词》与伯纳丁·埃瓦里斯托的《女孩、女人、其他》周一共同获得布克奖,这一出人意料的双重奖项表彰了该奖项历史上年龄最大的女性获奖者,以及首位黑人女性获奖者。

Image: 路透社/Simon Dawson

评审团表示,两位作者将分享这项每年颁发的5万英镑(6.28万美元)奖金。该奖项旨在表彰“在一年内以英语创作、并在英国和爱尔兰出版的最佳小说”。

79岁的阿特伍德此前曾于2000年凭借《盲刺客》获得该奖项。上月出版的《证词》是这位加拿大作家1985年的畅销小说《使女的故事》的续作。

埃瓦里斯托是首位获得该奖项的黑人女性,她在《女孩、女人、其他》中讲述了居住在英国、年龄从19岁到93岁不等、主要为女性和黑人的12个人物的故事。

此前该奖项曾两次由两人共同获得,但规则已于1993年修改,将奖项限定为一名作者。评委们无视这些规则,表示两本书在六部入围作品中难分高下,无法选出一位获奖者。

“我们两人都没想到会获奖,”阿特伍德在电视直播的颁奖典礼上致获奖感言时说道。

“我原以为自己年纪太大,也不太需要这种关注,所以很高兴你能得到一些……如果只有我一个人站在这里,那会很尴尬,”她对埃瓦里斯托说。

阿特伍德的新书备受读者期待,故事设定在《使女的故事》结束约15年后,讲述了极权主义国家吉列德的三名女性的经历。

阿特伍德表示,包括美国在内的世界部分地区女性权利的倒退促使她创作了这部续作。评审团称这部作品为“野性而美丽的小说”。

在英国,该书一经推出便大受欢迎,首周精装版销量略超过10万册。

这部气氛阴郁的反乌托邦小说《使女的故事》讲述了女性被禁止读写、有生育能力的女性被迫沦为性奴的世界,该书本身也曾入围布克奖。

《女孩、女人、其他》是埃瓦里斯托的第八部小说作品,评委称其为“一部关于现代英国和女性身份的必读之作”。

“这太不可思议了。我想很多人会说,‘我从没想过这会发生在我身上’,而我要说,我是首位获得这一奖项的黑人女性,”这位60岁的英国作家在热烈的掌声中说道。

“我希望这份荣誉不会持续太久。我希望现在能有其他人站出来,”她说。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。