这名男子正用漫画书对抗ISIS

Fighters of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) stand guard at a checkpoint in the northern Iraq city of Mosul, June 11, 2014. Since Tuesday, black clad ISIL fighters have seized Iraq's second biggest city Mosul and Tikrit, home town of former dictator Saddam Hussein, as well as other towns and cities north of Baghdad. They continued their lightning advance on Thursday, moving into towns just an hour's drive from the capital. Picture taken June 11, 2014. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR3TDRG
'Stories of heroes give us a sense of purpose, which in turn drive our actions'Image: REUTERS/Stringer
本内容由人工智能自动翻译。

恐怖分子往往被灌输这样的想法:他们也能成为英雄,因此苏莱曼·巴希特想出了一个有创意的办法来打破这种迷思。

这位约旦社会企业家兼漫画作者创作了一系列故事,面向年轻的阿拉伯穆斯林,为他们提供一种不同于极端主义意识形态的叙事。

他笔下的漫画角色包括心灵公主和零元素等英雄,作品大受欢迎,如今已作为课本发放给约旦学童。

Image: 苏莱曼·巴希特

“恐怖分子加入某项事业,首要原因就是想成为自己生活中的英雄。他们希望自己受到重视,希望成为比自身更宏大事业的一部分,”巴希特说。

“要应对这种情况,唯一的办法就是讲述以希望、宽容、性别平等和接纳为基础的英雄故事。”

他接着说:“英雄故事赋予我们目标感,而目标感又推动我们的行动。极端主义意识形态也是如此。”

英雄人物

他的漫画故事始于“9·11”事件后不久。当时,巴希特在明尼苏达大学攻读硕士学位,一群男子袭击了他,“原因再简单不过:我是一名阿拉伯人”。

但他没有以仇恨对抗仇恨,而是走进当地学校,向六七岁的孩子传递这样的信息:“并非所有阿拉伯人都是恐怖分子。”

有一天,一个六岁女孩问他:有没有阿拉伯版芭比娃娃?接着,教室里的男孩们想知道:有没有阿拉伯版蝙蝠侠?此后,巴希特仿佛恍然大悟:在他成长的地方,没有能让年幼孩子仰慕的虚构英雄。

回到约旦后,他问当地孩子心目中的英雄是谁,这番信息更深深触动了他。他们的回答令他震惊:“他们要么茫然地看着我,要么说听过一个叫本·拉登的人和一个叫扎卡维的人,说他们正在与西方作战,是为了拯救我们。”

于是,巴希特开始塑造英雄人物,例如心灵公主——“《爱丽丝梦游仙境》遇上《一千零一夜》”;还有零元素——“一个阿拉伯特种部队故事,有点像早期的詹姆斯·邦德”。他的第一部漫画《霍克猎人》讲述一名约旦战斗机飞行员的故事,广受欢迎。

“这些都是现实生活中的积极榜样,他们克服了重大挑战。孩子们可以效仿他们,也可以把他们当作仰慕的对象,”他说。

Image: 苏莱曼·巴希特

尽早传递信息

将目标读者定为八至十一岁儿童至关重要,因为“很多年轻人正是在这个年龄开始寻找社会榜样。

“如果能趁早让孩子了解真正的英雄,就能增强他们抵御暴力极端主义意识形态的能力。”

巴希特反对这样的说法:恐怖分子都出身贫困,除此之外别无所求。他说,问题更为复杂,并援引联合国教科文组织的一项统计指出,约旦超过三分之二的儿童遭受过言语虐待,而一半儿童遭受过身体虐待。

“我们在教他们如何看待权威和暴力,以及质疑权力会有什么后果吗?我们在教他们批判性思考和发挥想象力吗?我们正在扼杀这些能力,制造仇恨,也在为极端主义意识形态扎根创造空间。”

他的漫画里没有披风,也没有超能力。相反,角色面对的是欺凌等现实生活中的挑战。

除了反击恐怖主义叙事,巴希特还通过塑造女性英雄来应对厌女思想。漫画《第九分队》讲述了阿拉伯世界第一支全女性反恐部队的故事。“我想让约旦的年轻人看看阿拉伯女性英雄是什么样的,”他说。

“所有这些故事的目的,都是将积极的英雄精神传递给年轻人,并赋予他们力量,让他们成为自己想成为的英雄。”

Image: 阿莱西奥·马莫

改变年轻人的想法

截至目前,这些漫画已出版170万册,但巴希特认为,读过这些书的年轻人远不止于此。他估计每册至少会转给两个人阅读。

Image: 苏莱曼·巴希特

巴希特承认,他创办的组织“英雄因子”缺乏资金,无法投入资源获取可靠的实证证据来评估这些书的成效,但他有很多亲身听闻的故事。比如,一位商人打电话向他致谢:听说有孩子被激进化后,他担心自己的儿子也会受这种意识形态影响;得知《霍克猎人》成了儿子的英雄,他很高兴。还有一次,巴希特回访曾收到漫画的约旦儿童时,发现孩子们此前提到的极端主义“英雄”,已被漫画中的英雄取代。

令他无比自豪的是,这些漫画还催生了新一代讲故事的人。巴希特提到一群开始自己写故事的女学生:“现在重点不再是我的作品,而是由我来帮助她们创作,”他说。

去年,在与王宫、国王办公室以及教育部建立合作关系后,他的漫画成为正式的学校教材。漫画将按年发放给所有四年级和五年级学生(10岁和11岁)。

“目的是让教育体系融入一种不同的叙事,”巴希特说。“你也可以成为英雄,也可以探索自己想成为哪种英雄。你可以成为对抗贫困或暴力的英雄。关键在于,与其为某件事而死,为什么不为某件事而活?”

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。