一个用于保护欧内斯特·海明威作品的修复中心于周六在古巴开放，凸显了与美国合作的一个领域，尽管两个昔日冷战对手之间的双边关系再次降温。
2019年3月30日，美国国会议员吉姆·麦戈文（未在图中）访问哈瓦那期间，欧内斯特·海明威博物馆的一景Image: REUTERS/Alexandre Meneghini
海明威于1954年获得诺贝尔文学奖。他在哈瓦那郊外圣弗朗西斯科德保拉的Finca Vigia（意为“瞭望农场”）居住的21年间，写下了他最伟大的一些作品，该处现已成为博物馆。
该修复中心由古巴国家文化遗产理事会与美国Finca Vigia基金会共同建造，位于海明威生活过的一处占地15英亩（6公顷）的房产上，那是一座西班牙风格、树木成荫、通风良好的住宅。
“当我们团结一致、携手合作时，我们就能做出积极而令人惊叹的事情。”主张改善美古关系的马萨诸塞州美国国会议员吉姆·麦戈文在剪彩仪式上说。
麦戈文表示，如果不是美国对古巴实施的已有数十年历史的贸易禁运（特朗普总统上任以来已收紧该禁运），这个项目本可以容易得多。
据当地学者介绍，海明威于1939年迁居Finca Vigia，即《丧钟为谁而鸣》出版的前一年，他在此期间写下了《老人与海》、《流动的盛宴》和《岛在海流中》。
他于1960年离开古巴，此时距古巴革命已过去一年多，而在他于爱达荷州以61岁高龄自杀之前不到一年，他当时正饱受抑郁症的折磨。
这位作家在古巴留下了数千份文件，包括部分作品的手稿、书信，以及照片和带批注的书籍。
该修复中心获得了福特基金会、美国运通慈善基金会和AT&T基金会等机构的资助，内设实验室和恒温保险库。
古巴国家文化遗产理事会与Finca Vigia基金会此前已签署三项合作协议，以保护和传播海明威的遗产。
