日本如何通过融合文化遗产、技术、政策与社区力量增强韧性

undefined
本内容由人工智能自动翻译。
  • 保护文化遗产既能延续当下的文化丰富性,也能确保其传承给后代。

  • 日本拥有特别庞大且多样的文化资产,涵盖美术、工艺和建筑。

  • 对于面临类似人口结构变化和气候相关风险的全球各社会而言,加强文化遗产保护可在增强韧性方面发挥重要作用。

文化遗产常被描述为国家与社区身份和历史的见证。它也可被理解为社会的“情感基础设施”,承载集体记忆、价值观与延续性。传统建筑和文化资产体现了各个时代的审美情趣与工艺水平,以及积累的知识,即社会如何适应当地气候、材料和环境。因此,保护文化遗产既能延续当下的文化丰富性,也能确保其传承给后代。

日本拥有特别庞大且多样的文化资产。截至2024年,该国拥有13,499项国宝和重要文化财,涵盖美术、工艺和建筑,以及14,376项登录有形文化财,其中多为建筑。若计入未指定的资产,总数极为庞大。保护这些资源需要持续管理和定期修缮。然而,人口结构变化、技能短缺和日益增长的灾害风险,正使这项工作日趋复杂。

农村地区人口减少和人口老龄化是最紧迫的挑战之一。研究奈良国立文化财研究所的研究预测,位于居民不足50人的聚落中的历史建筑数量将从2020年的308处增至2045年的952处。由于历史建筑难以迁移,地方人口萎缩使日常维护更为困难,并加剧了灾害损毁和盗窃等风险。

人力资源短缺进一步加剧了这些压力。据文化厅称,约70%的国家指定“选定保存技术”保持者年龄在60岁或以上,这些技术用于保护传统修复技艺。三菱UFJ研究与咨询公司的一项调查进一步发现,61.5%的地方政府将文化遗产保护人员减少视为其最紧迫的挑战,这凸显出人们对技艺传承和机构能力日益增长的担忧。

日本频繁遭受自然灾害,这进一步增加了其脆弱性。2011年东日本大地震及海啸损毁了754处文化财,其中许多建筑被完全摧毁。此后发生的事件,包括2016年熊本地震和2024年能登半岛地震,导致历史遗址的石墙大面积倒塌,其中包括熊本城和金泽城。海啸和强降雨引发的洪水损坏建筑并加速霉菌滋生,对文化资产以及参与救援和恢复工作人员的健康构成风险。

扩大政府、地方和社区的应对举措

为此,日本正通过中央与地方政府以及社区的协调行动,加强文化遗产保护。公共投资的扩大是一个明显的体现。文化厅预算增至约447亿日元(2023年为2.9亿美元),并在2024年翻了一番多,达到1062亿日元(6.89亿美元),重点强调保存、修复和防灾。2025年的预算申请约为1400亿日元(9.083亿美元),体现了推进保护与可持续利用的政策承诺。

2025年,日本文化厅迈出了重要一步,首次为国家指定的历史遗迹和名胜地设定防灾量化目标。根据该计划,计划于2030财年前加固约250处高风险斜坡,同时计划于2045年前完成约100处历史遗址石墙的抗震评估和保护措施,这标志着应对日益增长的灾害风险、保护文化遗产的做法更加积极主动且可衡量。

制度改革也在支持更加综合、覆盖全社区的做法。2018年修订的《文化财保护法》建立了框架,将文化遗产保护与地方发展相结合,并支持集体管理,包括对未指定资产的管理。截至2025年3月,45个都道府县和194个市町村已根据这些机制获得国家认证,从而可以享受特别措施和授权事务。

社区参与同样居于核心地位。例如,奈良町家保存中心正在推进数据库建设,以保护和培育地区景观,开展沿路景观研究并举办研讨会。该中心还与当地学生和居民合作,支持以历史街区为基础的文化创作和协作活动,体现出保护工作如何增强地方认同感和居民参与度。

日本如何运用数字和人工智能工具?

在制度和社区努力之外,数字技术正发挥日益重要的作用。数字存档计划有助于保护分散的文化资产,而人工智能劣化检测则提升了对损坏的早期识别能力。这些工具使有限的专家知识能够得到更广泛的应用,并推动修复模式从被动维修转向预防性保护。

其他先进应用也正在兴起,包括数字孪生技术。通过重现文化资产的内部结构,数字孪生可提高修复和重建的准确性。2023至2024年间,福井县永平寺与清水建设株式会社合作,为其19座建筑(包括被指定为“重要文化财”的大殿)创建了数字孪生模型,展示了技术补充传统专业知识的潜力。清水建设株式会社,展示了技术补充传统专业知识的潜力。

世界经济论坛在推动可持续城市发展方面做了哪些工作?

城市产生了全球75%的温室气体排放,并居住着全球半数以上的人口,且这一比例到2050年将增至三分之二。通过优先发展清洁能源,城市可贡献将全球变暖控制在2°C以内所需减排量的一半以上,这与《巴黎协定》的目标相一致。

为在2050年前实现净零和自然正向城市及社区,世界经济论坛正与公共和私营部门利益相关方合作,开展通过地方行动推动全球目标实现的倡议。以下仅列举部分:

  • 达沃斯建筑文化联盟:推动以气候韧性、可持续性和建成环境循环性为原则,提升建筑、基础设施和公共空间的规划、建设与管理质量。了解更多。

  • 全球新出行联盟:探索减少拥堵和排放的新方案,完善电动汽车基础设施,并变革城市出行和配送方式。了解更多。

  • 城市创新联盟:连接创新者和企业家与新市场及新机遇,以重新构想和重塑生活质量与地方经济。了解更多。

  • G20全球智慧城市联盟:加速推广智能、务实的解决方案,以建设气候韧性、增进公众福祉,并应对城市和地方社区面临的最紧迫挑战。了解更多。

  • 旅游与旅行的未来:在保护文化遗产和自然生态系统的同时,推动包容性和可持续的经济增长。了解更多..

了解您如何参与我们的努力,共同建设更可持续、更宜居的城市和社区。联系我们此处。

作为韧性支柱的文化遗产

随着人口和环境条件持续变化,文化遗产保护需要新的方法。日本的经验表明,在日益严峻的约束下,政策制定、社区参与和有针对性的技术应用如何能够强化保护工作。文化遗产保护不仅是文化政策问题,还与区域可持续性、灾害韧性和社会凝聚力密切相关。汇聚政府、私营部门、社区和技术力量、围绕共同文化价值观展开协作的模式,提供了超越日本本身的经验。对于面临类似人口结构变化和气候相关风险的全球各社会而言,加强文化遗产保护可在建设更具韧性和包容性的未来中发挥重要作用。

授权与转载
世界经济论坛发布的文章,可依据《知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际公共许可协议》以及我方《使用条款》进行转载。 本文所表达的观点仅代表作者个人立场,并不代表世界经济论坛的观点。