布克奖是英语小说领域最重要的文学盛事之一,该奖项昨日公布了 13位入围者 参与2019年度评选(7月24日)。长名单中有若干值得关注的入围作品,包括《证言》,玛格丽特·阿特伍德的续作,续接《使女的故事》,预计将于9月10日出版,以及《奇肖特》,萨尔曼·鲁西迪即将推出的新作,灵感源自《堂吉诃德》,以美国为背景的小说。
但或许最值得注意的是,名单中唯一一位美国出生作家的作品,出自露西·埃尔曼之手。《鸭子,纽伯里港》是这位居住在爱丁堡的作家的第八部小说,全书由一个横跨1000多页的单句构成。
阿特伍德的最新续作自然备受期待(其情节保密程度之高,以至于布克奖评委表示在阅读后必须签署“一份严苛的保密协议”),但埃尔曼这部不同寻常的作品似乎正在评委和评论家中脱颖而出。
《鸭子,纽伯里港》是,正如《电讯报》所形容的,它是“一位俄亥俄州家庭主妇的内心独白,涵盖从晚宴菜单到特朗普治下美国阴暗面的种种思绪。”总计,这是一个426100词的单句。读者会通过一条平行叙事获得几次短暂的喘息,该叙事以一只山狮的视角展开。
《卫报》评论道,该小说将“意识流叙事推向了极致”。今年布克奖评委之一乔安娜·麦格雷戈(Joanna MacGregor)建议读者不必被这一前提吓倒,并“尽量多读一些,然后放下,过一会儿再回来读”。麦格雷戈保证,这本书也极其有趣。
埃尔曼似乎十分乐于意识到自己所制造的谜团,并乐于进行一点自嘲:这本书的封面自豪地印有一句来自《标准晚报》书评的话,称“阅读埃尔曼就像在棒棒糖里发现碎玻璃片。”
与此同时,读者评论在Goodreads上大多正面。许多读者指出这本书有趣且富有创意,一些人甚至称其为天才之作。一条五星评论写道:“阅读这本书时,你正踏上一段旅程。叙述者的意识流会把你牢牢吸住。它会让你发笑,也可能让你落泪,甚至很可能让你愤怒。”其他评论则更为怀疑。一位为数不多的二星评论者写道:“我不明白为何选择这种结构。它大胆而雄心勃勃,但感觉像是为了形式而形式。”
入围名单中唯一的一部处女作小说,来自尼日利亚裔英国作家奥因坎·布雷斯韦特(Oyinkan Braithwaite),其处女作为《我的姐姐,连环杀手》。布克奖短名单将于9月3日公布,获奖者将于10月14日揭晓。
