这是教皇方济各向世界经济论坛 达沃斯年会发表的特别致辞全文，由图尔克森枢机宣读。
我非常感谢各位盛情邀请我在本月底于达沃斯-克洛斯特斯举行的世界经济论坛年会上致辞。这一年会依例举行。我希望本次会议能够为深入反思过去几年困扰世界的经济危机成因提供契机。我愿就此提出一些思考，希望它们能够丰富论坛的讨论，并为其重要工作作出有益贡献。
我们所处的时代，在不同领域出现了显著变化和重大进展，这些变化和进展对人类生活具有重要影响。事实上，“我们必须赞赏为改善人们在医疗、教育和通信等领域福祉而采取的各项措施”（《福音的喜乐》，52段）。此外，在人类活动的诸多其他领域亦是如此。我们还必须承认，现代商业活动通过激发和发展人类智慧的巨大资源，在推动这些变化方面发挥了根本性作用。
然而，尽管已取得的成就使大量人口摆脱了贫困，它们却往往导致了广泛的社会排斥。事实上，当今时代的大多数男女仍然每天经历着不安全感，而这种不安全感往往带来严重后果。
在贵方会议的背景下，我希望强调各政治和经济部门在推动一种包容性做法方面所具有的重要性，这种做法应当考虑到每个人的尊严和共同利益。我所指的关切应当塑造每一项政治和经济决策，但有时它似乎仅仅成为事后的一种考虑。这些领域的从业者对他人负有明确责任，尤其是对那些最为脆弱、弱势和易受伤害的人。千百万人每天仍因饥饿而死亡，而大量食物却唾手可得，且常常被白白浪费，这是不可容忍的。同样，我们不能不为众多寻求最基本体面生活条件的难民所动容，他们不仅找不到庇护，而且往往在辗转迁徙途中悲惨地丧生。我知道这些话语言辞激烈，甚至颇具戏剧性，但其目的在于既肯定又挑战本次大会推动改变的能力。事实上，那些以创新能力和专业才干改善众多人生活的人，可以通过将其技能用于服务仍生活在极端贫困中的人们，作出进一步贡献。
因此，所需要的是所有人都重新树立、深化并拓宽责任意识。“商业实际上是一种天职，是一种崇高的天职，前提是从事商业的人能够感受到生命中更崇高意义的召唤”（《福音的喜乐》，203段）。这样的男女能够更有效地服务共同利益，并使世界的财富为所有人所更容易获得。然而，平等的增长需要的不仅仅是经济增长，尽管它以经济增长为前提。它首先需要“对人的超越性视野”（本笃十六世，《真理中的仁爱》，11段），因为“若没有永恒生命的视野，这个世界上的人类进步便失去了喘息的空间”（同上）。它还要求采取决策、机制和进程，以实现更公平的财富分配、创造就业机会，并全面促进穷人发展，超越单纯的福利心态。我坚信，正是从对超越性的开放中，可以形成一种新的政治和商业理念，使其能够在真正人道的伦理框架内引导所有经济和金融活动。国际商界可以依靠众多品德高尚、正直诚信的男女，他们的工作受到公平、慷慨以及关注人类大家庭真正发展等崇高理想的启发和引导。我恳请你们汲取这些伟大的人类与道德资源，以坚定和远见卓识迎接这一挑战。当然，在不忽视各种具体情境下的科学和专业要求的前提下，我希望你们确保人类是为财富服务，而非被财富统治。
尊敬的主席先生及各位朋友，我希望你们能从这简短的话语中看到我的牧灵关怀，以及为助力你们的活动更加崇高和硕果累累所作的建设性贡献。我再次衷心祝愿会议圆满成功，并祈求天主赐福于你们、论坛全体与会者、你们的家人以及你们的所有工作。
2014年1月17日，发自梵蒂冈。