生物分子医学的最新进展带来了大量与疾病相关、针对个体的分子信息，有望影响患者诊疗的每个阶段，从诊断、预后到治疗干预。
与此同时，人们日益清楚地认识到，每个人的生物构成使其或多或少易患某些疾病，或多或少可能对特定治疗干预产生良好或不良反应。这一认识构成了当前个性化医疗探索的基础。
个性化医疗的终极目标是将传统临床病理信息与最先进的分子表型分析方法相结合，以打造诊断、预后和治疗方案， 精准地 为每位患者量身定制。因此，本报告采用了更为推荐的术语“精准医学”。
我们预计，这一方法将带来显著的健康益处，但也将带来一系列新的挑战。要确保精准医学取得成功，就必须及早认识并有效应对这些挑战。
我们已确定了确保精准医学事业取得成功必须满足的五项基本要求：
加大创新激励力度
纳入新出现分子数据的新型疾病分类体系
更加精简的临床试验监管框架
有效的数据解读与临床决策支持（CDS）
激发消费者兴趣并促进患者积极参与
这些要求除了确保精准医学“不负众望”外，还需要各主要医疗卫生利益相关方（临床医生、患者、政府、学术界、产业界）以前所未有的规模开展合作。这项工作需要谨慎管理，以确保所有成员朝着共同目标前进。
在本行业议程报告中，我们详细探讨了如何应对这些关键挑战，并提出策略，以确保在精准医学方法实施的复杂初始阶段得以顺利推广。
作者：Darzi勋爵是伦敦帝国理工学院外科学教授，也是全球健康创新研究所主席。他同时也是 Global Agenda Council on Personalized and Precision Medicine的成员。
图片：一名分子生物学家在汉堡从培养物中提取酶 REUTERS/Christian Charisius