数字革命如今由数据驱动。 《经济学人》 等媒体称“大数据”是下一次工业革命，这么说有充分理由。
下一代创新将在 制造业、医疗保健、学术研究或公共服务领域成为可能，因为我们找到利用数据并从中学习的新方法。200年前，机器开始增强或取代我们的体力；如今， 机器分析也能辅助我们的思考。
有了这项机遇，我们可以做得更多、创造得更多、避免更多错误，为什么世界上这么多人却陷入一场由恐惧驱动、围绕个人数据和在线监控展开的激烈争论？
答案显而易见。大数据挑战着我们的舒适区。如今，我们产生的数据 比截至2000年全人类产生的数据总量还要多，而且只需两天。在线监控的规模超出了许多人的想象。令人意外的是，即使是盟友也会相互监视。就这一点而言，我理解人们的担忧。
但我们也要以成熟的态度看待数据。
面对丑闻，我们不该像被车灯照住的兔子一样呆坐不动，也不该任由人们对互联网的信任崩塌。要反对不可接受的监控，靠大声疾呼或成立欧洲监控机构都无济于事（我在这篇 接受 France 24 采访 中解释了原因——请快进到13分钟处）。要反对监控，就应资助安全系统研究（欧盟正通过其 “地平线2020” 计划开展这项工作），支持制定新标准和数据服务透明合同，教导人们在网络世界中，使用一项服务要么用数据支付，要么付现金，并以法律要求企业和政府认真对待网络风险。
话虽如此，恰当而巧妙地利用数据，需要的远远 不止是数据保护法律。如果你的住所或办公室被盗，你不会只去找律师，还会换一把更好的锁。
许多出色的数据创新根本不依赖个人数据。翻译技术就是例子，例如 SysTran 和 Google 翻译 。它们提醒我们，数据不应止步于国界。我支持数据保护，而不是数据 保护 主义。
让我们承认， 人们不会使用自己不信任的东西。以高水平安全为起点，让我们把数据视为机遇。数据可以让生活更轻松，也能促进经济增长。
欧洲和世界需要：
强大且值得信赖的云服务，并制定明确规则——云服务不会消失，因此我们最好让它变得安全
开放数据和开放获取科学成果的文化——当我们公开原始数据时，就能从数据中创造更多价值
共同致力于网络安全——我们需要提升能力，形成共同承担这一问题责任的文化，并加强国家和企业之间的合作
我希望欧洲互联、具有竞争力、开放且安全。如果我们逃避数据，这一愿景就无法实现
作者：Neelie Kroes 是欧盟委员会副主席兼数字议程委员。
图片：参观者在汉诺威展会上参加一场云计算介绍会。路透社 / Fabrizio Bensch。