中东局势严峻。叙利亚战争有可能将该地区拖入长期冲突。宗派冲突正在撕裂各国和各社区。整整8500万——约占30%——的中东青年需要一份工作，以便为自己和家人建设未来。
与此同时，以色列与巴勒斯坦权力机构之间的和平谈判已陷入僵局逾十年。各方在此所作的努力也屡遭挑战。
乐观情绪从何而来？
仍有一股强大的推动力：两方大多数民众对持久解决方案的渴望。超越民族、宗教和政治层面的考量，人类的基本驱动力是对和平与稳定的需求，是养家糊口的能力，是实现自身潜力、为未来建设的愿望。正因如此，来自以色列和巴勒斯坦领土的数百名充满活力、积极进取的商界人士聚集起来，推动政治领导人重回谈判桌。
“突破僵局” （BTI）倡议，由 世界经济论坛培育和支持，并非政治运动。它体现了以色列和巴勒斯坦领土商界领袖对持久两国方案的真诚渴望。这些领袖认识到，解决冲突是在整个大中东地区创造就业、促进增长与繁荣的唯一最重要途径。
他们同时也认识到，实现持久的两国方案超出了其职权范围。BTI的领导人Yossi Vardi和Munib Masri召集了各自的同胞和同事，积极表态支持本国政治领导人，向他们强调“沉默的大多数将不再沉默”。
世界经济论坛为这一倡议提供平台，希望帮助放大那些希望促成政治妥协、并推动各方都会恪守的政治解决方案的人们的声音。
以色列－巴勒斯坦冲突双方的大多数人都渴望和平与繁荣，BTI为这股力量提供了聚焦点。归根结底，和平将带来稳定、增长与创业活力，以及为当前和未来几代人带来新的希望、期待和就业机会——这在两国及更广大地区都亟需如此。
主图：以色列总统西蒙·佩雷斯、美国国务卿约翰·克里和巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯出席 2013年世界经济论坛中东和北非会议并参会。版权所有：Benedikt von Loebell。
作者： 克劳斯·施瓦布（Klaus Schwab）教授 是世界经济论坛的创始人兼执行主席。