世界经济论坛公共参与负责人 栃林直子
电话：03-5771-0067 Naoko.Tochibayashi@weforum.org
世界经济论坛今年的“循环奖”授予了企业、政府和个人，以表彰他们从根本上推动变革，探索如何从工业废弃物中创造经济价值。
将垃圾转化为建筑材料的便携式设备“Trashpresso”、重复利用5000万台移动设备的“回收道路”，以及中国天津市的“城市采矿”等，被评为今年的创新解决方案。
循环奖由世界经济论坛和青年全球领袖社区于2015年创立，并得到埃森哲的支持。
2019年2月18日，瑞士日内瓦 ——随着越来越多的老牌企业和初创企业试图为工业废弃物创造附加值，以避免其被填埋或流入海洋、河流和湖泊，全球经济正在发生值得关注的变革。第五届循环奖的评选结果正说明了这一点。该奖项每年颁发，旨在表彰运用创新和颠覆性技术，减少废弃物、二氧化碳排放及有害物质使用的企业、政府和个人。
循环经济有望为全球经济带来45亿美元（约4900亿日元）的新增增长机遇。今年获奖的循环解决方案在业务领域和规模上都进一步扩大。申请数量是去年的1.5倍，来自45个以上国家的申请超过450份。
“越来越多的企业认识到，闭合循环不仅是对自然资源的管理，也能带来竞争力。缺乏资源循环战略的企业，可能会被第四次工业革命时代的新经济抛在后面。”世界经济论坛全球公共产品中心部门负责人助理泰瑞·丰田表示。
颁奖典礼在达沃斯举行的世界经济论坛年会上举办。获奖者如下。
循环经济跨国企业奖：施耐德电气（法国）。该公司将资源循环理念融入自身业务，例如通过租赁和按使用量付费等方式延长产品寿命。因此，循环业务迅速增长，到2018年至2020年间已占公司收入的12%。预计将避免约10万吨原生资源消耗。
循环经济中小企业奖：Lehigh Technologies（美国亚特兰大）。该公司将从废旧轮胎中提取的资源用于制造新轮胎及其他材料。截至目前，这种资源循环模式已生产出超过5亿条轮胎。
公众选择奖：Triciclos（智利）。该公司建立并运营南美洲最大的回收中心网络。截至目前，该公司已在3.3万吨可回收材料被送往填埋场之前将其分拣出来，并避免了超过14万吨二氧化碳排放。
循环经济公共部门奖：欧盟委员会。在欧盟委员会的领导下，欧盟境内24%的中小企业提供利用资源循环的产品或服务。
循环经济投资者奖：Impax Asset Management（英国）。该公司推动市场主流投资者投资循环经济。FTSE于2007年采用了该公司的环境市场分类系统。目前，该公司向100多家上市公司投资约80亿美元（约8700亿美元）。
循环经济颠覆性创新奖：Winnow（英国）。该公司帮助食品行业减少废弃物。其智能计量器会分析被丢进垃圾桶的物品，并将相关信息反馈给生产流程。Winnow使全球许多厨房的废弃物减少了一半，为消费者每年节省2500万美元（约27亿日元）的开支。这相当于每年1800万份餐食，并正改变每7秒就有一餐被丢弃的现状。
循环经济领导力奖：弗莱明·贝森巴赫。他担任丹麦政府循环经济咨询委员会主席，并在推动丹麦循环经济发展、担任嘉士伯审计委员会主席等方面展现出领导力。
此外，以下企业入围最终候选名单。
百威英博（比利时）：该公司开展资源循环活动，包括将废弃谷物升级利用为高蛋白饮料，以及与消费者和供应商合作改善包装材料的回收和返还情况。目前，该公司43%的产品使用可退还的玻璃瓶。
Cambrian（美国）：该公司开发了可将工业废水转化为饮用水和能源的EcoVolt技术。其在全美的9座工厂处理了超过3.2亿升污水，并回收再利用了近9500万升。
Close the Loop（澳大利亚）：该公司开发了沥青添加剂，将软塑料和废旧打印机墨粉盒用作高性能路面材料，从而减少填埋的塑料量。每公里道路所用塑料相当于53万只塑料袋或1.25万个打印机墨粉盒。
Dyecoo（荷兰）：该公司将循环经济引入纺织行业。其基于二氧化碳的技术可在不使用水或化学品的情况下进行染色。每台染色设备每年可减少3200万升水和16万千克染色处理化学品的使用。
Enerkem（加拿大）：该公司利用垃圾生产生物燃料和可再生化学品。其技术可在5分钟内回收不可回收垃圾中的碳，并将其转化为生物燃料或生物可再生化学品。
HYLA（美国）：该公司延长了手机及其他设备的使用寿命。其再利用模式已让超过5000万台设备得到再利用，为所有者创造了40亿美元（约4300亿日元）的价值，并促成对将被填埋的6500吨电子电气设备废弃物进行再利用。
Miniwiz（台湾，中国）：该公司将废弃物转化为高品质建筑材料。其移动式升级再造工厂“Trashpresso”可就地回收垃圾，无需长途运输。仅在建筑项目中，该公司就避免了1700万千克二氧化碳排放。
天津城市矿山：该公司率先提出“城市采矿”理念，在废弃物处理场设立移动式回收中心，并将逆向物流系统引入生活垃圾处理。
“消费者、企业、股东和政策制定者都期待企业以可持续发展为目标开展业务，并要求企业承担责任。无所作为或应对不力，将大幅削弱企业的竞争力。失去股东信任，将使企业在全球范围内失去1800亿美元（约19.5万亿日元）的收入机会。”埃森哲战略高级董事总经理彼得·莱西指出。“向循环经济转型，在推动企业创新和增长的同时，也将带来确保可持续未来所必需的颠覆性变革。我们为这些引领循环经济实践、创造繁荣全球经济的个人和企业感到自豪。”
关于世界经济论坛
循环奖所有获奖者和入围者：https://thecirculars.org/our-finalists
相关博客（英文）：迈向循环经济的四个步骤
脸书：http://wef.ch/facebook
视频：http://wef.ch/video
推特：@wef或@davos（#wef19参与讨论）Instagram：http://wef.ch/instagram
LinkedIn：http://wef.ch/linkedin
影响力：http://wef.ch/impact
订阅最新动态：http://wef.ch/news