环境部宣布成立循环经济伙伴关系

本内容由人工智能自动翻译。

世界经济论坛公共参与负责人栃林直子
电话：+81-(0)3-3560-6093 Naoko.Tochibayashi@weforum.org

环境部宣布成立“循环经济伙伴关系”。
该伙伴关系通过与经团联开展公私合作，强化塑料等主要领域的资源循环。世界经济论坛循环经济倡议今后将推动该伙伴关系的战略制定等工作。
此次宣布是在3月2日、3日举行的循环经济（循环经济）圆桌会议环节上作出的，延续了日本为减少塑料使用、生产和废弃物所采取的举措。
点击此处了解圆桌会议详情

2021年3月3日，瑞士日内瓦——实现循环经济或许还需要政策与商业转型，以及构建合作机制的新方法。

在这一背景下，环境部与经团联在世界经济论坛主办的“循环经济圆桌会议”上宣布成立“循环经济伙伴关系”。

这一新的公私伙伴关系将汇聚企业和政府领导者，共同推动日本循环经济发展。该伙伴关系将汇集日本的最佳实践，并将其推广给供应链中更广泛的利益相关方，包括国内外消费者。该伙伴关系将促进公私对话，以确定向循环经济转型的重点领域、障碍和后续行动。预计该伙伴关系将与世界经济论坛循环经济倡议合作，推动相关活动不断发展。日本的转型将为其他商业和政策领导者树立重要榜样。根据联合国环境规划署（UNEP）的数据，日本是人均塑料包装废弃物排放量最高的国家之一。

此次新宣布的日本政府伙伴关系，建立在塑料袋收费等近期应对塑料废弃物的其他举措之上。今年，日本政府发布了旨在加速可持续金融的企业投资与披露指南和旨在促进可持续塑料替代品的生物塑料路线图，并起草了一项旨在促进塑料资源循环的新法案。

环境大臣小泉进次郎表示：“日本正在加速推进脱碳社会、循环经济和分散型社会这‘三大转型’，并重新设计社会经济体系。”

“循环经济圆桌会议”由世界经济论坛循环经济倡议主办，并与环境部共同举办。该活动于3月2日（星期二）和3日（星期三）举行，围绕实现循环经济目标所需的趋势、政策和先进实践展开了高层讨论。

圆桌会议以公开直播环节拉开帷幕。日本环境大臣小泉进次郎、荷兰环境大臣斯廷杰·范费尔特霍芬、东京大学理事兼全球公域中心主任石井菜穗子、三菱化学株式会社代表董事和贺昌之、经团联副会长杉森务，以及世界经济论坛总裁兼首席执行官博尔格·布伦德出席了该直播环节。

此外，会议介绍了包括东盟地区在内的各国如何利用第四次工业革命技术，探索管理生产和消费的新方式。论坛倡议Scale360这一促进多方合作伙伴推动循环创新的方法论，以及许多解决方案，均在会上得到讨论。

会议还介绍了政策支持下的新行动如何加速向循环经济转型。世界经济论坛循环经济与创新部门负责人安东尼娅·加维尔表示：“政府领导者正在展示新政策、合作与承诺能够带来多么显著的影响。循环经济对于实现净零脱碳、保护气候以惠及子孙后代至关重要。时间极其宝贵。”

关于世界经济论坛“循环经济倡议”

该倡议旨在汇聚公私部门、公民社会和专家等利益相关方，加速向循环社会转型。来自世界各地的专家和领导者齐聚一堂，推动三大重要支柱：扩大第四次产业创新的影响、领导力承诺，以及转变物质价值链。这些努力能够加快从当前“制造、制造、丢弃”的经济模式转型，并推动真正的系统变革。点击此处了解详情。

世界经济论坛是一个国际组织，致力于通过全球公共与私营部门的合作改善世界现状。论坛成立于1971年，与政府、商业、学术界和公民社会的领军人物合作，开展各项工作，致力于建设更美好的世界。（www.weforum.org）

环境部在世界经济论坛活动上宣布新的循环经济合作关系