
アジアのエネルギー格差を解消する、3つのアプローチ
アジアは、経済発展と脱炭素化という2つの圧力に苦悩しながら、エネルギー転換に向けた重要な岐路に立っています。発電を石炭に大きく依存している地域において、当面のエネルギー需要への対応と長期的な持続可能性の確保をどのように両立させればよいでしょうか。そのためには、産業革命と投資革命の融合を早急に進める必要があります。もはや先送りという選択肢はありません。
Energy plays a vital role in powering ASEAN’s future growth. For this reason, the World Economic Forum convenes the ASEAN Leaders for Just Energy Transition, a community of Southeast Asian business leaders, to strengthen intra-regional and international cooperation required to accelerate a just and responsible energy transition and decarbonisation of the region. The community shares a common vision to elevate the narrative of ASEAN's energy transition and to foster public-private sector cooperation.
アジアは、経済発展と脱炭素化という2つの圧力に苦悩しながら、エネルギー転換に向けた重要な岐路に立っています。発電を石炭に大きく依存している地域において、当面のエネルギー需要への対応と長期的な持続可能性の確保をどのように両立させればよいでしょうか。そのためには、産業革命と投資革命の融合を早急に進める必要があります。もはや先送りという選択肢はありません。
Asia stands at pivotal crossroads in its energy journey, grappling with the dual pressures of economic development and decarbonization. In a region that is heavily reliant on coal for pow...